debatable

Dictionary
Examples

The value of additional agents (including baking soda) is debatable.	La valeur des agents supplémentaires (notamment le bicarbonate de soude) est discutable.
It is debatable whether this is actually released or not.	Il est discutable, que ceci soit libéré réellement ou pas.
You will not locate debatable and also possibly dangerous ingredients.	Vous ne trouvez pas les ingrédients discutables et aussi peut-être dangereux.
You will not find debatable and potentially dangerous ingredients list.	Vous ne trouverez pas la liste des ingrédients discutable et potentiellement dangereux.
You will not find debatable as well as potentially dangerous ingredients.	Vous ne trouverez pas discutable ainsi que des ingrédients potentiellement dangereux.
Both companies benefit from state aid of a debatable legitimacy.	Les deux sociétés bénéficient d'aides publiques d'une légitimité contestable.
Whether it is a ranking factor or a suggestion is debatable.	Que ce soit un facteur de classement ou une suggestion est discutable.
Whether that is ok is debatable, and it was.	Si cela était correct est discutable, et a été débattu.
I do know you... that is debatable, here we go.	Je te connais... ça se discute, on y va.
You will certainly not find debatable and potentially hazardous ingredients list.	Vous ne trouverez certainement pas la liste des ingrédients discutable et potentiellement dangereuse.
You will certainly not find debatable and possibly unsafe ingredients list.	Vous ne trouverez certainement pas la liste des ingrédients discutable et peut-être dangereux.
The rapporteurs cling to their debatable sense of citizenship.	Les rapporteurs s'accrochent au sens contestable qu'ils donnent à la citoyenneté.
Well, from what I hear, your friendship status is debatable.	D'après ce que j'aie entendu, ton amitié est contestable.
However, their ready translation into action agendas is debatable.	Toutefois, leur traduction rapide en programmes d'action n'apparaissait pas évidente.
This isn't about me, and that is debatable.	On parle pas de moi, et ça se discute.
I do know you, that is debatable, here we go.	Je te connais... ça se discute, on y va.
In fact, this disclosure was debatable inside Aswat.	Et effectivement, cette divulgation était sujette à controverse au sein d’Aswat.
The method used, on the other hand, seems more debatable.	Par contre, la méthode utilisée semble plus discutable.
For this reason, the point of such an amendment also appears debatable.	C'est pourquoi, même l'utilité de cet amendement semble discutable.
Well, the standard names are debatable.	Et bien, les noms standards sont discutables.