death penalty

Dictionary
Examples

Responsible for grave violations of human rights, including prosecuting trials in which the death penalty is passed.	En réalité, dans ses conclusions finales, la Commission a cité les rapports d'examen des politiques commerciales de l'OMC de 2010 et 2012 au même considérant 161 afin de montrer qu'il y avait eu très peu de changements en l'intervalle de deux ans.
This includes sentences attracting the death penalty, floggings and amputations.	Ils ont été arrêtés, torturés et pendus sans procès équitable.
Remove provisions on the death penalty from the Republika Srpska constitution.	NACE 29.51 : Fabrication de machines pour la métallurgie
Responsible for grave violations of human rights, including prosecuting trials in which the death penalty is passed.	Chef du ministère public révolutionnaire de Shiraz.
This includes sentences attracting the death penalty, floggings and amputations.	Informations d’identification
Responsible for grave violations of human rights, including prosecuting trials in which the death penalty is passed.	SARAFRAZ, Mohammad (Dr.) (alias : Haj-agha Sarafraz)
Responsible for grave violations of human rights, including prosecuting trials in which the death penalty is passed.	SHARIFI Malek Ajdar.
He is, therefore, responsible for excessive and increasing use of the death penalty.	JO L 139 du 30.4.2004, p. 206 ; rectifié au JO L 226 du 25.6.2004, p. 83.
He is, therefore, responsible for the excessive and increasing use of the death penalty.	JO L 139 du 30.4.2004, p. 206 ; rectifié au JO L 226 du 25.6.2004, p. 83.
This includes sentences attracting the death penalty, floggings and amputations.	La fourniture est effectuée à la demande de l’opérateur national du réseau de transmission sur la base d’un contrat à long terme de fourniture d’énergie électrique.
He is responsible for the excessive and increasing use of the death penalty by handing down dozens of death sentences.	Gén. de brigade Hla Myint
Responsible for grave violations of human rights, including prosecuting trials in which the death penalty is passed.	Les règles exigent aussi des propriétaires des cafés qu'ils installent des caméras de télévision en circuit fermé et conservent les enregistrements pendant six mois.
He is responsible for the excessive and increasing use of the death penalty through having handed down dozens of death sentences.	Gén. de brigade Hla Myint
Moreover, the prohibition of cruel, inhuman or degrading punishment should impose clear limits on the use of the death penalty.	Espagne — Canaries
He is responsible for the excessive and increasing use of the death penalty by handing down dozens of death sentences.	Autres intérêts de retard
He is responsible for the excessive and increasing use of the death penalty through having handed down dozens of death sentences.	Autres intérêts de retard
He is complicit in a grave violation of the right to due process, contributing to the excessive and increasing use of the death penalty and a sharp increase in executions since the beginning of the year.	le point 46 est remplacé par le texte suivant :
He is complicit in a grave violation of the right to due process contributing to the excessive and increasing use of the death penalty leading to a sharp increase in executions since the beginning of the year.	le point 46 est remplacé par le texte suivant :
Article 2(2) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union [2] states that no one shall be condemned to the death penalty or executed.	Selon la France, l'offre de Soreni était la seule après l'échec des négociations avec un investisseur étranger, survenu plus tôt la même année.
Responsible for grave violations of human rights, including prosecuting trials in which the death penalty is passed.	Ahmadi-Moqaddam a souligné que cette unité s'attaquerait aux groupes antirévolutionnaires et aux dissidents qui ont utilisé en 2009 des réseaux sociaux sur l'internet pour déclencher des actions de protestation contre la réélection du président Mahmoud Ahmadinejad.