dean

Dictionary
Examples

Inside, the dean blesses the krakelingen and recites a prayer.	À l’intérieur, le doyen bénit les krakelingen et récite une prière.
You want me to be the dean of your college?	Tu veux que je sois le doyen de ton université ?
Yeah, but we don't owe him our lives, dean.	Ouais, mais on ne lui doit pas nos vies, Dean.
It is a pleasure to finally meet you in person, dean.	C'est un plaisir de vous rencontrer enfin en personne, Dean.
I found some sulfur, and now i can't find dean.	J'ai trouvé du soufre, et maintenant je n'arrive pas à trouver Dean.
Not after everything you and i have been through, dean.	Pas après tout ce que toi et moi avons traversés, Dean.
I don't care how we treat the dean tonight.	Je me fiche de comment on traite le doyen ce soir.
I didn't know this was gonna happen, dean.	Je ne savais pas ce qui allait se passer, Dean.
Tim, would you please give this to the dean?	Tim, peux-tu, s'il te plaît, donner ça au doyen ?
He served as its dean until 1976.	Il a servi comme son doyen jusqu'en 1976.
That's the dean of the university, Judy Hearst.	C'est la doyenne de l'université, Judy Hearst.
As dean of students, you'll answer to me now.	En tant que doyen des étudiants, vous me répondrez à moi.
You know, dean, you are wanted by the police.	Tu sais, Dean, tu es recherché par la police.
One call to the dean, and we're out.	Un appel au doyen et on est dehors.
So, dean, what was all that back at the restaurant?	Alors, Dean, qu'est-ce que c'était tout à l'heure au restaurant ?
I'm gonna go talk to the dean right now.	Je vais aller parler au doyen maintenant.
What did you just tell the dean?	Qu'est ce que tu viens de dire au doyen ?
The dean, your professor, someone from your family.	Le doyen, tes profs, quelqu'un de ta famille.
From 1994 to 2007 he was also dean of the Institute.	De 1994 à 2007, il a été président de ce même Institut.
He was dean of the Faculty of Science from 1889 to 1903.	Il a été doyen de la Faculté des sciences de 1889 à 1903.