deafening

Dictionary
Examples

Why this deafening silence from the international community?	Pourquoi ce silence assourdissant de la communauté internationale ?
It gives one example: a deafening silence.	Il donne un exemple : un silence assourdissant.
It is loud and clear but not deafening.	C'est fort et clair mais pas assourdissant.
We think there has been a deafening silence.	Nous pensons qu'il y a eu un lourd silence.
The noise from the advancing volume of water is described as deafening.	Le bruit du volume d'eau en déplacement est décrit comme assourdissant.
The ambience is industrial and deafening, but the food makes up for it.	L’ambiance est industrielle et assourdissante, mais la nourriture compense ces inconvénients.
The sound of drums becomes deafening.	Le son des tambours devient assourdissant.
The silence here today is deafening.	Le silence ici aujourd'hui est assourdissant.
The mixed cheers and applause were deafening.	Les acclamations et les applaudissements étaient assourdissants.
They amplified the music over large speakers and the sound was deafening.	La musique était amplifiée par des haut-parleurs et le bruit était assourdissant.
This is followed by a deafening silence.	Cette première étape est suivie d'un silence assourdissant.
I had no hearing, the silence was deafening.	Oui Je n’avais pas d’ouïe. Le silence était assourdissant.
Not a word was said here though, just a deafening silence!	Or, pas un mot jusqu’ici, un silence assourdissant !
Yet the silence is deafening.	Pourtant, le silence est assourdissant.
The document's deafening silence on this issue undermines the credibility of the United Nations.	Le silence assourdissant du document sur cette question sape la crédibilité de l'ONU.
He gave a deafening cry.	Il a poussé un cri assourdissant.
The silence was deafening.	Le silence était assourdissant.
The noise was deafening.	Le bruit était assourdissant.
The cries were taken up by the mob, and the uproar was deafening.	La populace leur faisait écho et le vacarme était assourdissant.
What is that deafening noise?	Quel est ce bruit assourdissant ?