tournée

Dictionary
Examples

Il n'y aura pas de tournée avant un temps.	There isn't going to be a tour for a while.
Tu ne veux pas sortir un album, pas faire de tournée.	You don't want to release an album, you won't tour.
Pendant le temps de tournée, nous devons charger notre téléphone portable ou appareil photo.	During the touring time, we need to charge our cellphone or camera.
Ce n'est pas un bus de tournée.	This isn't a tour bus.
Où puis-je trouver le plan de tournée des spectacles du Cirque du Soleil ?	Where can I find the touring schedules of Cirque du Soleil shows?
Pendant le temps de tournée, nous avons besoin de recharger nos téléphones portables ou des caméras.	During the touring time, we need to charge our cellphone or camera.
Pendant le temps de tournée, nous avons besoin de recharger notre téléphone portable ou un appareil photo.	During the touring time, we need to charge our cellphone or camera.
De toutes façons, il a changé de tournée.	Anyway, he changed his routes.
Je ne fais pas de tournée.	I didn't go on tour.
Il y a habituellement une prévente pour les membres du Club Cirque pour nos spectacles de tournée.	There is usually a Cirque Club member presale for our touring shows.
Indispensable si vous êtes un musicien de tournée, ou tout simplement quelqu'un qui aime voyager et prendre leur instrument avec eux.	Vital if you're a touring musician, or simply someone who likes to travel and take their instrument with them.
Cette impressionnante feuille de route classe I Musici parmi les plus grands orchestres de tournée au Canada.	This extraordinary amount of activity places I Musici de Montréal among the most important touring orchestras in Canada.
Réservez votre vélo et votre plan de tournée à travers la province Durée minimum de réservation : 1 jour (toujours en réserve au moins une journé...	Book your bicycle and plan touring around the provinceMinimun booking 1 day (always by reservation at least one day in advance.
Réservez votre vélo et votre plan de tournée à travers la province Durée minimum de réservation : 1 jour (toujours en réserve au moins une journée à l'avance.	Book your bicycle and plan touring around the provinceMinimun booking 1 day (always by reservation at least one day in advance.
Avec des performances sportives et un confort de tournée, les bottes VR6 sont le compromis parfait entre une botte de sport et une botte de tourisme.	With sports performance and touring comfort, the VR6 boots are the perfect compromise between a sports boot and a touring boot.
Admirez la beauté de l'Écosse pendant trois jours de tournée.	Admire the beauty of Scotland over three days of touring.
Jeu solide et fiable dans n'importe quelle situation de tournée.	Solid and reliable play in any touring situation.
Le bus de tournée de ville est également un must.	Also the city tour bus is a must.
Pour voir le plan de tournée pour Crystal, veuillez visiter cette page.	To view the current tour plan for Crystal, please visit this page.
Quel genre de tournée aviez-vous en tête ?	What kind of tour did you have in mind?