théorie

Dictionary
Examples

Auteur de plusieurs livres de théorie politique, il écrit régulièrement pour le quotidien El País.	Author of several books on political theory, he writes regularly for the El País daily.
M. Rothschild a découvert la composante passive manquante de théorie économique connue comme l'inductance économique.	Mr. Rothschild discovered the missing passive component of economic theory known as economic inductance.
Mais nous devons surtout comprendre qu'il ne s'agit pas là de théorie économique ni de statistiques.	Most importantly, though, we must acknowledge that this is not a question of economic theory or dry statistics.
Meindert Fennema (1946) est professeur émérite de théorie politique à l’Université d’Amsterdam et chroniqueur du quotidien néerlandais de Volkskrant.	Meindert Fennema(b. 1946) is an Emeritus professor of political theory at Amsterdam University and a columnist at the Dutch daily De Volkskrant.
Il est possible, naturellement, pour utiliser beaucoup d'autres sources de théorie historique pour créer le cadre pour un programme d'études dans l'histoire du monde.	It's possible, of course, to draw upon many other sources of historical theory to create the framework for a curriculum in World History.
Au Timor oriental, les Nations Unies et la communauté internationale se sont lancées dans un exercice sans précédent en matière de théorie et de pratique politique.	In East Timor the United Nations and the international community have embarked on a sort of unprecedented exercise in political theory and practice.
Elle n'inclut pas de théorie ou d'explication sur les principes.	It includes no theory or explanation of the principles.
Schreier fait d'importantes contributions à d'autres parties de théorie des groupes.	Schreier made important contributions to other parts of group theory.
C'est un des plus remarquables faits de théorie des ensembles.	This is one of the most remarkable facts of set theory.
Attends, tu es arrivé par la salle de théorie ?	Wait, wait, you came to in the theory room, right?
Trois leçons par jour de théorie de grammaire et de pratique.	Three lessons daily of grammar theory and practice.
L’Union européenne n’est pas une affaire de théorie.	The European Union is not a matter of theory.
Il n'y a pas de théorie unique sur la cause.	There's no unified theory as to the cause.
C'est pas une sorte d'absence de théorie ?	Isn't that sort of the absence of a theory?
Un de mes amis a une drôle de théorie.	A friend of mine's got a funny theory.
En conclusion, l'égalité des hommes et des femmes n'est pas affaire de théorie.	In conclusion, equality between men and women is not a matter of theory.
J'ai vu ce travail de théorie même tout en ayant affaire avec des concurrents.	I have seen this theory work even while dealing with competitors.
On ne veut pas de théorie, mais des expériences.	They don't like theories, but experiments.
Non, je n'ai pas de théorie.	No, I don't have a theory.
Tout ce que vous avez c'est ce jouet et un semblant de théorie.	All you've got is a wind-up toy and a far-out theory.