substance

Dictionary
Examples

La quantité de substance chimique est souvent mesurée en milligrammes.	The amount of chemical substance is often measured in milligrams.
Les résultats doivent être exprimés en μg de substance active/abeille.	Results shall be presented in terms of μg active substance/bee.
Vous êtes en état d'arrestation pour possession de substance réglementée	You're under arrest for possession of a controlled substance.
La DL50 s'exprime en μg de substance d'essai par abeille.	The LD50 value is expressed in μg of test substance per bee.
La DL50 est exprimée en μg de substance d'essai par abeille.	The LD50 value is given in μg of test substance per bee.
Mes nombreux enfants de substance matérielle et spirituelle sont tes frères et soeurs.	My numerous children of material and spiritual substance are your brothers and sisters.
Au moins cinq concentrations convenablement espacées de substance d'essai seront utilisées.	At least five adequately spaced concentrations of the test substance should be used.
Concentration Quantité de substance active dans un mélange.	Concentration defines the quantity of an active substance in a mixture.
Par conséquent, la dose quotidienne pour les humains est de 30 mg de substance active.	Therefore, the daily dose for humans is 30 mg of active substance.
W masse de substance d'essai évaporée (g)	W mass of evaporated test substance (g)
Ils sont êtres dont les corps sont très organisés, formés de substance radiante pure.	They are beings whose bodies are highly organized, formed from pure radiant substance.
Le DMAE est qualifié de substance nootropique.	DMAE is called a nootropic substance.
La valise est à nous, tellement évidemment l'intérieur de substance appartient à nous.	The suitcase is ours, so obviously the stuff inside belongs to us.
Nous n’utilisons ni additifs, ni conservateurs ni aucun type de substance chimique.	We do not use additives, preservatives, or any other type of chemical substances.
On calcule ensuite la quantité de substance désorbée.	The amount of the test substance desorbed is calculated.
Une trace est une petite quantité de substance non intentionnelle dans le produit fini.	A trace is a small quantity of an unintended substance in the finished product.
La quantité appropriée de substance d’essai est dissoute dans du 1-octanol (saturé avec de l’eau).	The appropriate amount of test substance is dissolved in 1-octanol (saturated with water).
Chaque comprimé orodispersible d’ Olanzapine Teva 5 mg contient 5 mg de substance active.	Each Olanzapine Teva 5 mg orodispersible tablet contains 5 mg of the active substance.
Les résultats sont exprimés en grammes de DBO par gramme de substance soumise à l'essai.	The results are expressed as grams of BOD per gram of tested substance.
Vous voyagez dans un territoire d'ombre et de substance, de choses et d'idées.	You're moving into a land of both shadow and substance, of things and ideas.