squelette

Dictionary
Examples

Voici un type de squelette de Camarasaure tronqué, mais c'est géométriquement correct.	There's a kind of truncated Camarasaurus skeleton, but the geometry's correct.
Elles n'ont pas de squelette, donc elles peuvent se glisser dans n'importe quoi.	They don't have skeletons, so they can squeeze into anything.
Tu veux dire qu'il y avait quelqu'un avec une face de squelette, comme un Koschie ?	Are you saying that there was someone there with a skeleton face, like, a Koschie?
Des mises en page différentes Ordre exhaustif des variantes de squelette Comme mentionné dans le Principe général et dans la documentation sur le multilinguisme, SPIP permet de gérer des variantes des squelettes, par langue, par rubrique ou les deux.	As mentioned at the beginning of the reference manual and the documentation on multilingualism, SPIP allows you to provide variants of the template files for different languages, different sections or any combination of the two.
On ne met pas de squelette avec des humains.	They wouldn't put a skeleton with humans.
Je n'ai jamais vu de squelette faire de promenade.	I've never seen a skeleton that walks.
Ça me rappelle quand je faisais mon numéro de squelette à la fête.	Reminds me of my skeleton number at the carnival.
Les statuettes de Catrina (une femme costumée avec un visage de squelette) sont des décorations populaires.	Catrina figures (costumed female with a skeleton face) are popular decorations.
La plupart des gens n'ont pas de squelette dans leur placard.	Most people don't have a hidden past.
C'est quoi cette histoire de squelette ?	What's this about a skeleton?
Je n'ai jamais vu de squelette d'allosaure aussi bien préservé.	This is the best preserved Allosaurus skeleton I've seen in all my years.
Un costume de cadavre, ou de squelette.	Like a corpse, or a skeleton?
Personne n'a parlé de squelette.	No one mentioned a skeleton.
Ordinateur de squelette ambulant (cassé) avec seulement une carte mère qui est au delà de la réparation économique.	Barebones(broken) computer with only a motherboard which is beyond economical repair.
Tout d'abord, ils ont l'air plus esthétique et plus particulièrement, le bain de squelette ou haché.	First, they look more aesthetic and more preferably, the skeleton bath or chopped.
- On dirait une bouillie de squelette.	It looks like a mushed up skeleton.
Piloter avec des mains de squelette !	It'll be hard to drive with skellie hands.
Elle lui tendit une clé de squelette et a dit le candidat découragé d’essayer la porte arrière.	She handed him a skeleton key and told the dejected candidate to try the back door.
- Quel genre de squelette ?	What kind of skeleton?
Centre de soins orthopédiques : Pour des problèmes de squelette ou musculo-squelettiques, par exemple une jambe cassée.	Orthopaedic clinic: for problems with the skeleton and organs of movement, for example a broken leg.