sponsor

Dictionary
Examples

FreeLotto offre des publicités de sponsors pendant les jeux et par e-mail.	FreeLotto offers sponsored advertising during game play and via email.
Il y a énormément de sponsors qui sont prêts à m'inviter !	There are an enormous number of sponsors ready to invite me!
Le type de collectionneur de sponsors sont ceux qui aiment vraiment l'art.	The collector type of sponsors are those people who really love the art.
Joel Rybak est membre du groupe de sponsors de l'équipe Deefholt Dynamics.	Joel Rybak is a member of the sponsoring group of the Deefholt Dynamics team.
Il n'y a pas de sponsors, de publicité, rien.	There are no sponsors, no ads, nothing.
Je suis à la recherche de sponsors.	I am looking for potential sponsors.
La première épreuve rencontrée lors de la préparation d'un Dakar est la recherche de sponsors !	The first trial encountered in preparing for a Dakar is finding sponsors!
Cependant, comme Chris Cheney a retiré son soutien, la proposition n'a plus assez de sponsors.	However, with Chris Cheney rescinding his second the proposal lacks enough sponsors.
La première épreuve rencontrée lors de la préparation d’un Dakar est la recherche de sponsors !	The first trial encountered in preparing for a Dakar is finding sponsors!
Énumérez mentalement les catégories de sponsors qui sponsoriseraient probablement les Jeux Olympiques (ou une équipe).	Mentally list the categories of sponsors that would likely sponsor the Olympics (or a team).
Afin de pouvoir proposer une version gratuite, BetterNet affiche certaines annonces et applications de sponsors.	To maintain the free model, BetterNet does show some ads and apps from sponsors.
Nous avons nos propres guides et chauffeurs, une flotte de véhicules et un réseau de sponsors.	We have guides and drivers on staff, own fleet of vehicles and sponsors.
Les gens énumèrent mentalement les catégories de sponsors qui sponsorisent typiquement ce type d'événement (l'équipe, quoi que).	People mentally list the categories of sponsors who typically sponsor that type of event (team, whatever).
Une organisation indépendante se chargea des contrats avec des groupes locaux de sponsors et d’organismes de formation.	An independent agency administered contracts with local groups of sponsors and providers.
Les fonds de personnes morales (les fonds de sponsors – des sociétés, des fondations, des subventionneurs)	Funds of legal entities (Sponsors of companies, funds, grantors)
Il y a beaucoup de sponsors dans le public, alors bien sûr, sois naturelle, comme d'habitude.	And there are a lot of sponsors in the audience, so of course, just be your usual self.
Un point de vue vraiment important pour moi est que je n'emploie pas de sponsors de marques ou d'entrerpises.	A really important point for me is that I don't use any brand or corporate sponsors.
Ce n'est que de cette façon que nous pourrons obtenir l'implication d'investisseurs et de sponsors, ainsi que de l'industrie.	Only in this way will we get investors and sponsors, as well as industry, involved.
Elle possède déjà un grand nombre d’équipes actives, de sponsors et d’événements d’envergure mondiale.	This class has an incredibly healthy number of active teams and sponsors and some world class events in their circuit.
Pour les organisations de jeunes, le chiffre de 20 % est juste acceptable, car la recherche de sponsors est un problème récurrent.	For youth organisations, then, the figure 20% is just about acceptable, as finding sponsors is a recurrent problem.