rubis

Dictionary
Examples

Des exemples de rubis parfaitement purs sont extrêmement rares et très recherchés.	Examples of flawless rubies are extremely rare and highly prized.
Il caressait l'espoir de revenir avec les deux sacs pleins de rubis irradiant un rouge sombre.	He fondly hoped to return with the two sacks full of smouldering dark-red rubies.
Ce peut être un morceau de rubis ou un hokku court mais joli.	It can be a piece of ruby or a short, but pretty hokku.
La monnaie du Goodgame Empire est composée de pièces d'or et de rubis.	The currencies used in Goodgame Empire are gold and rubies.
Choisir une bague solitaire de rubis serait une alternative colorée raffinée aux diamants.	Choosing a ruby solitaire ring would be an exquisite colourful alternative to diamonds.
J'aime la vie, mais c'est les noces de rubis des Geller.	I'm all for living, but this is the Gellers' 35th anniversary.
Par exemple, le corindon est une espèce qui comprend les variétés de saphir et de rubis.	For example, corundum is a species that contains the varieties sapphire and ruby.
Dans le quatrième jardin, l'hyacinthe (un genre de rubis) la baisse comme la chute de pluie.	In the fourth garden, jacinth (a kind of ruby) drop as rain fall.
Knox se demanda si elles n'avaient pas un tas de rubis entreposés quelque part ailleurs.	Knox wondered if they didn't have a lot of rubies stored away somewhere.
Je te couvrirai d'or et de rubis.	I'll give you rubies and gold.
En l'honneur de leurs noces de rubis, une étoile portera leur nom.	In honor of their 35th anniversary, I had a star named after them.
Pour un homme comme moi, d'autre part, la vie de est un bol de rubis.	For a man like me, on the other hand, life is a bowl of rubies.
Ce sanctuaire shinto présente deux palanquins mikoshi soigneusement décorés, recouverts d’or, de diamants et de rubis.	This Shinto shrine showcases two elaborately decorated mikoshi floats, covered in gold, diamonds and rubies.
Les plus beaux rubis ont été extraits dans la région de Mogok (Myanmar) connus sous le nom de rubis birmans.	The finest rubies were mined in the Mogok region (Myanmar) known as Burmese rubies.
Dans ces coffres, vous pouvez également trouver des reliques de cristal, telles que les reliques de diamant ou de rubis.	In these chests you may also find Crystal Relics, like diamonds or rubies.
Il y a de l'or et beaucoup de rubis ; mais les lèvres de la connaissance sont un vase précieux.	There is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge are a precious jewel.
Le second niveau comprend des fleurs d'or ornées de rubis et de turquoises, réunies par des vrilles à feuilles dorées.	The second layer of decoration includes gold flowers with rubies and turquoises at their centres, connected to tendrils with golden leaves.
N'oubliez pas de ramasser autant de rubis que vous pouvez parce que vous en aurez besoin pour faire de votre voiture mieux !	Don't forget to pick up as many rubies as you can because you'll need them to make your car better!
Un coeur de nacre marqueté, serti de diamants et de rubis dans sa partie supérieure, vient compléter le visage de la montre.	A mother-of-pearl marquetry heart, sparkling with diamonds and rubies on its upper part, sets the perfect finishing touch to the watch face.
En 1831, cependant, Guillaume IV offrit au grand maître une étoile et un insigne tous deux composés de rubis, d’émeraudes et de diamants du Brésil.	In 1831, however, William IV presented the Grand Master with a star and badge, each composed of rubies, emeralds and Brazilian diamonds.