roche

Dictionary
Examples

Presque tous les types de roches volcaniques sont présents dans l’archipel.	Almost all kinds of volcanic rock are present in the archipelago.
Il est composé de roches de silicate riches en magnésium et en fer.	It is composed of silicate rocks which are rich in magnesium and iron.
La gravité fait tomber les particules de roches d'où elles sont altérées.	Gravity causes rock particles to fall away from where they are weathered.
Ca va être bien d'avoir un endroit pour exposer ma collection de roches.	It will be nice to have a place to display my rock collection.
Étonnamment, les couches de roches exposées dans le Grand Canyon montrent peu de signes d'usure.	Surprisingly, the rock layers exposed in the Grand Canyon show few signs of wear.
C'est la partie la plus externe de la Terre, composée essentiellement de roches cristallines.	This is the outer part of the Earth composed essentially of crystalline rocks.
Ces particules de roches sont transportées par les fleuves et les mers et déposées dans de nouveaux endroits.	These rock particles are transported by rivers and seas and deposited in new locations.
Là, vous commencez à avoir une idée de la quantité de roches dont nous parlons, ok ?	Then you're starting to get an idea of how much rock we're talking about, okay?
Les principales applications sont des outils de planification de la route et des outils de forage de roches molles.	Main applications are in road planning tools and soft rock drilling tools.
Roche formée par la modification géologique de roches préexistantes ne résultant pas de processus ignés et sédimentaires.	Rock formed by geological modification of pre-existing rocks outside the realm of igneous and sedimentary processes.
Il s'agit d'une plage naturelle de roches trapues sur le côté sud de l'île.	It is a natural beach of chunky rocks that runs off Petra towards the south side of the island.
Partie du jardin est composé de roches de calcaire et d'un étang situé au milieu d'une zone humide.	Part of the garden is composed of limestone rocks and a pond located in the middle of a wetland area.
Laines de laitier, de scories, de roches et similaires même mélangées entre elles, en masses, feuilles ou rouleaux	Slag wool, rock wool and similar mineral wools and mixtures thereof, in bulk, sheets or rolls
Il faut parcourir les côtes, formées de roches modérément dures, et suivre la marche de leur dégradation.	It is good to wander along the coast, when formed of moderately hard rocks, and mark the process of degradation.
Laines de laitier, de scories, de roches et similaires, même mélangées entre elles, en masses, feuilles ou rouleaux	Slag wool, rock wool and similar mineral wools and mixtures thereof, in bulk, sheets or rolls
Laines de laitier, de scories, de roches et similaires même mélangées entre elles, en masses, feuilles ou rouleaux »	Slag wool, rock wool and similar mineral wools and mixtures thereof, in bulk, sheets or rolls’
Offres d'excavation résidentielle et commerciale, travaux sur le site, et redi-mix de nos propres carrières de roches et les opérations de ciment.	Offers residential and commercial excavating, site work, and redi-mix from our own rock quarries and cement operations.
Selon le type d'éruption, la lave refroidie peut créer un emboîtement grossier de roches tranchantes ou une surface lisse et agitée.	Depending on the type of eruption, cooled lava can create a rough tangle of sharp rocks or a smooth, billowy surface.
Bien que ce ne soit pas une île de plages, il possède d’excellents bassins naturels de roches volcaniques, tels que Porto Moniz.	Although it is not an island of beaches, it has extraordinary natural pools of volcanic rock, such as Porto Moniz.
Les fortes concentrations d'arsenic que l'on rencontre dans les eaux souterraines en certains endroits sont le résultat de l'usure par érosion de roches locales.	Elevated concentrations of arsenic in groundwater in some areas, is a result of erosion from local rocks.