règlement

Dictionary
Examples

Quels sont les modes de règlement pour payer mes investissements ?	What are the payment methods to pay my investments?
Cette proposition de règlement du Conseil est une proposition importante.	This proposal for a Council Regulation is an important proposal.
Il ne peut y avoir de règlement durable sans paix et sécurité.	There cannot be any sustainable settlement without peace and security.
Frustré avec le chèque de règlement, vous sonnez la compagnie pour l'interrogation.	Frustrated with the settlement cheque, you ring the company for questioning.
À la même date, deux demandes étaient en instance de règlement.	As at the same date, two claims were pending.
Avoir une preuve de fonds d’établissement et un plan de règlement.	Have proof of settlement funds and a settlement plan.
Dorénavant, il n'y a aucune demande de règlement pour ARDS.	As of now, there is no single treatment for ARDS.
Fournir la preuve des fonds d’établissement et un plan de règlement.	Have proof of settlement funds and a settlement plan.
Fournir la preuve de fonds d’établissement et un plan de règlement.	Have proof of settlement funds and a settlement plan.
Elle ne peut tenir lieu de règlement politique négocié.	It cannot be a stand-in for a negotiated political settlement.
Permettre le traitement des paiements et les services de règlement aux États-Unis.	To allow payment processing and settlement services in the United States.
La nouvelle boutique pneumatique offre diverses possibilités de règlement.	The new Pneumatics Shop offers various payment options.
La nécessité d'un mécanisme de règlement des différends a également été mentionnée.	The need for a mechanism for the settlement of disputes was also mentioned.
Une fois que vous atteignez la zone de règlement, toutes les communications sont cryptées.	Once you get to the checkout area, all communication is encrypted.
Monsieur le Président, j'ai voté contre cette proposition de règlement.	Mr President, I voted against this proposal for a regulation.
Très facile à installer, vous n'avez pas besoin de règlement.	Very easy to install, you do not need regulation.
Un mécanisme de règlement des différends commerciaux a été approuvé.	A mechanism for the resolution of trade disputes was approved.
Ce projet de règlement est actuellement examiné par le Conseil.	This draft regulation is at present being discussed in Council.
Certains jours fériés peuvent décaler les jours de règlement des primes.	Some holidays can shift the days of regulation of premiums.
Le projet de règlement ne concerne pas ces mesures.	The draft regulation does not relate to these measures.