de première main

Translator
Examples

Souhaitez-vous recevoir de première main nos offres, nouvelles et promotions ?	Would you like to receive firsthand our offers, news and promotions?
Vous aurez le privilège de voir ça de première main.	You will have the privilege of seeing all this firsthand.
La meilleure information vient d'une expérience de première main.	The best information comes from a first-hand experience.
Ils savent de première main combien il est difficile peu après la naissance.	They know firsthand how hard it is soon after birth.
Voulez-vous recevoir de première main nos offres, promotions et nouveautés ?	Would you like to receive firsthand our offers, news and promotions?
C'est réaffirmer notre expérience de première main à l'heure actuelle.	It's about reasserting our firsthand experience in present time.
Malheureusement, nous connaissons ces maux de première main.	Unfortunately, we know of these ills first-hand.
Une masse de personnes a découvert les avantages de MCTs de première main.	Scores of people have discovered the benefits of MCTs firsthand.
Du patrimoine mondial, vous aurez le privilège de connaître de première main.	World Heritage, which you will have the privilege of knowing firsthand.
Je vois de première main les terribles ravages de la guerre.	I see firsthand the terrible wages of war.
Est-ce que vous avez besoin d'information de première main de l'hôtel ?	Do you need firsthand information about the hotel?
Eh bien, j'aimerais bien avoir de l'information de première main.	Well, I'd be glad to get some firsthand information.
Je parle de l'interaction de première main ici.	I am talking from firsthand interaction here.
Leur présence et leurs exposés nous ont fourni des vues utiles de première main.	Their presence and their briefings have given us invaluable first-hand perspectives.
Il s'efforce principalement d'obtenir des éléments d'information de première main.	Above all the Panel endeavours to obtain first-hand evidence.
L'histoire n'est pas de première main.	I don't have the story first-hand.
Bien que généralement utilisée dans de tels cas, seuls les personnages, mais pas les événements de première main.	Although usually used in such cases, only the characters, but not the events firsthand.
En revanche, la grande majorité de personnes ont une expérience de première main avec le commerce et l'éducation séculaire.	In contrast, the great majority of people have first-hand experience with commerce and secular education.
Avec des avis de première main, vous obtenez les connaissances et les informations qui aideront votre entreprise à grandir.	With firsthand advice, you get knowledge and information that will help your business flourish.
Comme gouverneur, il avait appris de première main que des agents du CIA sont plantés dans des gouvernements nationaux.	As Governor, he had learned firsthand that CIA agents are planted in state governments.