policier

Au fait, tu es si douée à ce truc de policier.
By the way, you're so good at this policing thing.
Allez, il n'y a même pas de policier !
Go, there is no policeman even!
Et ton boulot de policier ?
And what is good about your police job?
J'adore l'art. Avec un salaire de policier, c'est compliqué de continuer ma collection.
I love art. On a policeman's salary, it is kind of tough to keep up my collection.
Il ne vous faut pas de policier ?
No policeman in it, is there?
C'est ma formation de policier.
Yeah, well, that's my police training'.
La profession de policier n'est pas bien payée et les femmes préfèrent généralement se tourner vers l'administration.
The police profession was not well paid and women generally preferred the civil service.
"Je ne fréquenterai jamais de policier."
What happened to "I'll never date a cop"?
J'ai vu beaucoup de voleurs dans ma carrière de policier.
I've seen many rogues in my career as a policeman.
C'est la pire espèce de policier, tu ne trouves pas ?
He's the worst kind of cop, don't you think?
Mais quand on a besoin d'aide, on ne peut pas trouver de policier.
But when we need help, you can't find a cop.
Le pire c'est qu'il est habillé en uniforme de policier.
The worst is that he's dressed in a uniform of a policeman.
Ils ont simplement dit que vous étiez une sorte de policier.
They only said you was a policeman of some sort.
Mais ça n'affectait pas son travail de policier.
But it didn't affect his work as a cop.
Vous avez acheté votre maison en liquide... avec un salaire de policier.
You bought your house in cash on a cop's salary.
C'est un bonhomme de neige en uniforme de policier ?
Is that a snowman wearing a policeman's uniform?
Vous voulez que j'achète un uniforme de policier ?
You want me to buy your police uniform off you?
Voici le genre de policier dont nous avons besoin ici.
That is the kind of officer we need in this county.
Ce matin, j'ai fait un vrai travail de policier.
This morning, I did some real police work.
Et ça n'a rien à avoir avec ton statut de policier.
And it has nothing to do with your being a policeman anymore.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cherry