plaisance

Dictionary
Examples

Proche du centre-ville de Faro et le quai de plaisance.	Close to the city centre of Faro and the recreational pier.
Les ports de pêche et de plaisance de Courseulles-sur-Mer, la plage toute proche.	The fishing port and marina of Courseulles-sur-Mer, the nearby beach.
Le certificat IMO concerne tous les bateaux de plaisance et les navires marchands.	The IMO certificate covers all leisure boats and merchant vessels.
Maison de vacances pour 6 personnes située sur le port de plaisance de Hasle.	Holiday house for 6 people in the marina of Hasle.
La plage et le port de plaisance se trouvent à 150 mètres.	The property is located 150 metres from the beach and marina.
Appartement - Duplex situé dans Roses à proximité du port de plaisance et de pêche.	Apartment - Duplex located in Roses near the marina and fishing port.
Autres bateaux de plaisance n.c.a. ; bateaux à rames et canoës	Other vessels for pleasure or sports n.e.c.; rowing boats and canoes
Le meilleur endroit pour se promener le long du port de plaisance de Santa Pola .	The best place to stroll along the marina of Santa Pola.
En face de l'hôtel, vous trouverez un port de plaisance pour 50 yachts.	In front of the hotel there is a harbour for 50 private yachts.
Bâtiment située à 10 minutes des plages et du port de plaisance de Vilamoura.	House located 10 minutes away from the beaches and the marina of Vilamoura.
Finalement, la directive permet un certain nombre de dérogations pour les bateaux de plaisance existants.	Finally, the directive permits a number of derogations for existing recreational craft.
Le port de plaisance de Faro se trouve à 1 km.	Faro Marina is 1 km from the apartment.
Grâce à sa situation, il bénéficie naturellement d'un potentiel important pour le tourisme de plaisance.	Due to its location, it naturally enjoys a high potential for yacht tourism.
Restaurants, bars et discothèques sont situés sur le port de plaisance se trouvant à 250 mètres.	Restaurants, bars and nightclubs are located at the marina, 250 metres away.
Port de plaisance 6 km, terrain de golf 700 m, centre équestre 6 km.	Sports harbour 6 km, golf course 700 m, riding stables 6 km.
Port de plaisance 6 km, terrain de golf 4 km, centre équestre 5 km.	Sports harbour 6 km, golf course 4 km, riding stables 5 km.
La commune possède 14 plages et 4 ports de plaisance.	The municipality has 14 beaches and four marinas.
Vous pouvez les voir dans nos ports de plaisance, à tout moment.	You can see them in our marinas at any time.
Villa de luxe dans le port de plaisance de Cabo Roig, Orihuela Costa.	Luxury villa in the marina of Cabo Roig, Orihuela Costa.
Il dispose également d'un port de plaisance avec 26 mouillages.	It also has a marina with 26 moorings.