mention

Dictionary
Examples

Et chaque miracle digne de mention spéciale.	And every miracle worthy of special mention.
Il n'y aura pas de mention du disque dur.	There will be no mention of that hard drive.
L'inclusion d'un paquet GNU important suffit à justifier notre demande de mention équivalente.	The inclusion of one important GNU package is enough to justify our request for equal mention.
Les attributs de mention suivants doivent être adoptés et ensuite diffusés dans notre jeune génération.	The following mention attributes we need to adopt and then spread it in our young generation.
Allison, je regarde le rapport , et il n'y a pas de mention de papiers.	Allison, I'm looking at the report right here, and there's no mention of any papers.
Les temps de développement ne sont pas dignes de mention ici (dans le laboratoire ils sont essentiels).	The developed time is not worthy of being mentioned here (in laboratory is essential).
Tout ce qui est établi par le présent Chirographe, a pleine et stable vigueur, nonobstant toute disposition contraire, même digne de mention particulière.	All that is established with the present Chirograph has full and stable effect, anything to the contrary not notwithstanding, even if deserving of special mention.
Situé dans cette partie de la ville, le Palais des congrès de Norman Foster est un autre symbole architectural digne de mention.	The Conference Centre, designed by Norman Foster, is also located on this side of the city and is another interesting architectural attraction.
Sont abrogées les lois et les coutumes présentement en vigueur, mais contraires à cette Constitution, qu’elles soient universelles ou particulières, même dignes de mention singulière et exceptionnelle.	All laws and customs presently obtaining which are in contradiction to this Constitution are abrogated, whether these are universal or local, even if they are worthy of special or individual mention.
Si le bon d'achat ne porte pas de mention contraire, durant sa période de validité, le client pourra demander sur simple appel au service client ou par courrier électronique de transformer ce bon d'achat en remboursement.	If the purchase voucher does not include other instructions, the customer will be able to ask for a refund by simply calling or emailing customer service.
L'approche adoptée dans le préambule semble justifiée, mais l'absence de mention expresse du principe de précaution est regrettable, même si la Déclaration de Rio sur l'environnement et le développement est visée.	The approach adopted in the preamble seemed appropriate, but the absence of an explicit reference to the principle of precaution was regrettable, even if mention were made of the Rio Declaration on Environment and Development.
On a argué que l'absence de mention claire d'un établissement pouvait être interprétée comme indiquant que la partie ne voulait pas être située dans un pays donné ou pouvait vouloir être accessible partout dans le monde.	It was argued that the absence of a clear reference to a place of business could be construed to the effect that the party did not want to be located in any specific country or might want to be accessible universally.
Sont également décernés des diplômes de Mention spéciale et une distinction et un prix à la plus belle étiquette.	Honourable Mention and Distinction Certificates are also given out, as well as an award for the best artistic label.
Le format de ces préservatifs est également digne de mention.	The format of these condoms is also worthy of mention.
Starlight Kiss propose un certain nombre de caractéristiques dignes de mention.	Starlight Kiss offers a number of features worthy of mention.
Utilisez les techniques de mention suivantes et suivre votre iPhone.	Use following mention techniques and track your iPhone.
Utilisez les techniques de mention suivantes et suivez votre iPhone.	Use following mention techniques and track your iPhone.
L'absence de mention ne fera aucune différence dans la pratique.	The absence of a reference would not make a practical difference.
Un domaine digne de mention est le niveau de la caution qu'il offre.	One area worthy of mention is the level of surety it offers.
L'utilisateur peut voir les choses de mention suivantes.	The user can view following mention things.