de mauvais poil

Je ne lui ai pas dit, il était de mauvais poil.
I didn't tell him because he was in a mood.
Regarde qui est de mauvais poil quand il ne peut pas dormir.
Oh, look who's upset when he doesn't get to sleep.
T'es de mauvais poil, mon coeur, et c'est pas très attrayant.
Well, you're in some mood, sweetheart, and it's not very attractive.
On dirait que ta femme est de mauvais poil.
Seems your wife's a little moody.
Vous êtes de mauvais poil depuis que vous êtes rentré.
You've been in a mood since you got back from breakfast.
Tu avais raison, il est de mauvais poil.
You're right, it's not a good time to ask.
J'étais de mauvais poil, d'accord ?
I was in a bad mood, okay?
Je suis de mauvais poil aujourd'hui.
I'm in a bad mood today.
Mère Nature est de mauvais poil aujourd'hui.
Mother Nature is in a bad mood lately.
Le gamin est de mauvais poil.
The boy's in a bad mood.
Pourquoi il est de mauvais poil ?
Why are you in a bad mood?
Il est de mauvais poil ?
He's in a bad mood?
Pourquoi il est de mauvais poil ?
Why are you in such a bad humor?
Tu es de mauvais poil ?
You're in a bad mood?
Quelqu'un est de mauvais poil.
Someone is in a bad mood.
Il est de mauvais poil !
He's in a bad mood!
- Je ne crois pas. Je suis de mauvais poil aujourd'hui.
I don't think so. I'm in a bad mood today.
Tu es de mauvais poil ?
Are you in a bad mood?
Tu es de mauvais poil ?
You are in a bad humor?
Il est de mauvais poil ?
Is he in a bad mood?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to predict