de manière spectaculaire

L'offre a diminué de manière spectaculaire en 2000.
The availability of vaccine dropped dramatically in 2000.
Le niveau sanitaire général s'est amélioré de manière spectaculaire.
The general level of health has risen remarkably.
Les indicateurs sociaux de base ont progressé de manière spectaculaire au cours des dernières décennies.
Basic social indicators have improved impressively over the last decades.
La manière dont les partenaires envisagent l'UNOPS s'est améliorée de manière spectaculaire en 2007 et 2008.
Partner perceptions of UNOPS improved dramatically in 2007 and 2008.
Je trouve que ça marche de manière spectaculaire.
Well, I think it's been going spectacularly.
Les écarts ont baissé de manière spectaculaire, avec une compétition en ligne accrue parmi des participants dignes de confiance.
Spreads have fallen dramatically with increased online competition among trustworthy participants.
Cette proportion devrait augmenter de manière spectaculaire dans les années à venir, en particulier dans les pays en développement.
That percentage is projected to rise dramatically in the decades ahead, especially in the cities of the developing world.
Au cours des années 1960 et 1970, l’utilisation des produits chimiques et des pesticides dans l’industrie et l’agriculture a augmenté de manière spectaculaire.
During the 1960s and 1970s, the use of chemicals and pesticides in industry and agriculture increased dramatically.
Le paysage concurrentiel de la partie commerciale de notre activité a également évolué de manière spectaculaire, ce qui constitue également un défi majeur.
Dramatic changes in the competitive landscape, on the commercial side of our business, are also a significant challenge.
Aujourd'hui le centre réel de gouvernement a changé de manière spectaculaire.
Today the true centre of governance has changed dramatically.
Dans ces deux régions, le nombre d'enfants sous-alimentés a baissé de manière spectaculaire.
In both regions, the number of undernourished children has decreased drastically.
Les rencontres ont changées de manière spectaculaire ces dernières années.
Dating has changed dramatically over the past few decades.
Mais la population a changé de manière spectaculaire depuis ma première visite.
But the population has changed dramatically since I was first here.
Le volume des résultats générés par la recherche augmente de manière spectaculaire.
The volume of research results generated is growing tremendously.
Le monde tel que nous le connaissons changera de manière spectaculaire.
The world as we know it would change dramatically.
La situation peut changer de manière spectaculaire en quelques millièmes de seconde.
The situation can change dramatically in a millisecond.
Une telle solution réduirait les émissions de carbone de manière spectaculaire.
Such a solution would drastically reduce carbon emissions.
Cet événement a changé de manière spectaculaire l'ordre mondial.
That event dramatically changed the world order.
En outre, la population de certains États membres pourrait diminuer de manière spectaculaire.
In addition, the population of some our Member States could shrink dramatically.
Les ordinateurs portables Latitude et 2-en-1 ont été repensés de manière spectaculaire.
Our Latitude laptops and 2-in-1s have been impressively redesigned to turn heads.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to predict