de manière satisfaisante

Translator
Examples

Pour terminer, il dit que le Séminaire s'est terminé de manière satisfaisante.	By way of conclusion, he said that the Seminar had concluded successfully.
Il en est ressorti que le système fonctionnait de manière satisfaisante.	The conclusion was that the system is operating satisfactorily.
La raison n'en a pas été expliquée de manière satisfaisante par les preuves produites.	The reason for this was not satisfactorily explained in evidence.
Certains conflits ont été réglés de manière satisfaisante, comme en Angola et au Mozambique.	Some conflicts have been satisfactorily resolved, as was the case in Angola and Mozambique.
Les négociations y afférentes se sont déroulées de manière satisfaisante.	The talks on this area were most satisfactory.
Un certificat sera remis aux participants répondant de manière satisfaisante aux critères d'évaluation.	A participation certificate will be delivered to students satisfactorily responding to the evaluation criteria.
D'ores et déjà, les mécanismes institutionnels ne permettent plus à l'Union de fonctionner de manière satisfaisante.	The institutional mechanisms already no longer allow the Union to function satisfactorily.
Pour la Commission, ces difficultés sont sauvegardées de manière satisfaisante dans le plan de restructuration.	In the Commission’s view, the restructuring plan adequately addresses these issues.
deuxièmement, vous dites, Madame la Commissaire, que ce règlement a fonctionné de manière satisfaisante.	Secondly, the Commissioner says that the performance of this regulation has been satisfactory.
Le projet de résolution aborde ce point de manière satisfaisante.	The draft resolution addresses this point in a satisfactory way.
Ces lois n'ont pas été appliquées de manière satisfaisante.	These laws have not been implemented in a satisfactory manner.
Sans coordination, le marché intérieur ne fonctionnerait pas de manière satisfaisante.	Without coordination, the internal market would not function satisfactorily.
Il est difficile de traiter ces choses de manière satisfaisante.	It's difficult to deal with these things in a satisfying way.
Certaines cellules résistantes ne répondent pas de manière satisfaisante au dasatinib.	Some resistant cells will not respond well to dasatinib.
J'espère que le nouveau plan fonctionne de manière satisfaisante.	I hope the new plan will work out satisfactorily.
La réforme du système judiciaire progresse de manière satisfaisante.	The reform of the judicial system is making good progress.
L’Égypte a réagi de manière satisfaisante à cette saisie.	Egypt has reacted to this interception in a satisfactory way.
La question n'est pas encore résolue de manière satisfaisante.	The matter is not yet satisfactorily resolved.
Ces progrès sont positifs et la situation évolue de manière satisfaisante.	The progress made is positive and the situation is developing satisfactorily.
Les opérations menées à Gbarnga se déroulent de manière satisfaisante.	Operations at Gbarnga are being carried out satisfactorily.