de manière précaire

Translator
Examples

Il vit en couple avec Sonia (Deborah François) de manière précaire et quelque peu hasardeuse.	He lives with his girlfriend, Sonia (Deborah François), in precarious and somewhat risky fashion.
Cette mince couche fait déjà grimper les températures mondiales de manière précaire, en ce moment même.	This thin layer is already pushing global temperatures on a precariously upward path, even as we speak.
Le cadre du village est magique, et ses maisons sont perchées de manière précaire sur les flancs de formations rocheuses escarpées.	The setting of the village is magical and its houses perch precariously on the narrow ridges of dramatic rock formations.
Le Bureau repose de manière précaire sur une structure étatique depuis longtemps habituée à garder un silence étudié au sujet des disparitions forcées ou à les nier catégoriquement.	The Office rests precariously within a state structure that has long been accustomed to maintaining a studious silence or issuing blanket denials on the issue of enforced disappearances.
La majorité des fondateurs de coopératives étaient des anciens récupérateurs de déchets urbains au chômage qui avaient été embauchés par de grandes sociétés de collecte des déchets, de manière précaire et pour de courtes périodes.	The majority of the cooperative founders were unemployed former urban waste pickers who had been hired by large waste collection companies, precariously and for short periods.
Ici, le secteur des services est un secteur de plus en plus grandissant, dans lequel de nombreux indépendants solos travaillent exclusivement pour des projets et en liaison avec les projets et sont rémunérés la plupart du temps de manière précaire.	The service sector is increasingly growing, in which many solo self-employed work exclusively for projects and project-related - usually precarious - to be paid.