mécanisme

Dictionary
Examples

L'insuffisance de mécanismes de surveillance appropriés a déjà été mentionnée.	The lack of appropriate monitoring mechanisms has already been mentioned.
Quels genre de mécanismes sociaux sont utilisés pour répartir la richesse ?	What kinds of social mechanisms are used to allocate wealth?
La France promeut également le développement de mécanismes de financements innovants.	France also promotes the development of innovative financing mechanisms.
Plusieurs pays ont souligné la nécessité de mécanismes de financement innovants.	Several countries stressed the need for innovative financing mechanisms.
Lasers ont un type mixte de mécanismes électroniques, pendule et alignement manuel.	Lasers have a mixed type of electronic mechanisms, pendulum and manual alignment.
Le SENEGAL a souligné le besoin de mécanismes consultatifs sous-régionaux.	SENEGAL highlighted the need for subregional consultative mechanisms.
Quel type de mécanismes juridiques peut-on utiliser ?	What kind of legal mechanisms can be used?
Nous appelons à la mise en place de mécanismes de sécurité indépendants.	We call for the establishment of independent security mechanisms.
Établissez un ensemble intégré de mécanismes catalytiques.	Build an integrated set of catalytic mechanisms.
D'autres ont noté l'absence de mécanismes de coordination au niveau national.	Others noted the absence of national coordinating mechanisms.
La Serbie-et-Monténégro a fait état de mécanismes de coordination distincts.	Serbia and Montenegro reported on separate coordination mechanisms.
De nombreux experts ont suggéré la création de mécanismes de suivi.	Many experts mentioned the need to set up follow-up mechanisms.
Et nous disposons à cette fin de politiques, d’institutions et de mécanismes.	And we have policies and institutions and mechanisms to that end.
Une variété de mécanismes régionaux de sécurité se caractérise par un dynamisme sans précédent.	A variety of regional security mechanisms are displaying unprecedented dynamism.
Pour le quatrième cycle, 62 États ont signalé l'existence de mécanismes de prévention.	In the fourth reporting period, 62 States reported the existence of preventive mechanisms.
Cependant, il n'est pas nécessaire de démontrer l'implication de mécanismes immunologiques.	However, immunological mechanisms do not have to be demonstrated.
Nous ne disposons pas de mécanismes à cet effet.	We have no mechanisms for that.
Cependant, il n’est pas nécessaire de démontrer l’implication de mécanismes immunologiques.	However, immunological mechanisms do not have to be demonstrated.
La représentante a souligné le besoin de mécanismes de financement innovants pour soutenir l'action climatique.	She stressed the need for innovative financing mechanisms to support climate action.
Un très grand nombre de mécanismes du marché y sont à l'œuvre.	A huge array of market processes are involved.