lièvre

Dictionary
Examples

Voudriez-vous que je prépare le civet de lièvre, Madame ?	Would you like me to get on with the jugged hare, ma'am?
Bec de lièvre nous a dit que le courrier était lent vu la guerre.	Harelip says the mail is slow because of the war.
Mais il avait un bec de lièvre.	But he had a cleft lip.
Approvisionnement direct en petites quantitésde viande de volaille, de lapin et de lièvre	Direct supply of small quantities of poultry, rabbits and hares
On a un bec de lièvre ici.	We've got a harelip here.
Mon bec de lièvre est parti.	My harelip is gone.
La saison de la chasse ajoute la succulente soupe de lièvre et la perdrix farcie au menu.	The hunting season adds delicious hare soup and stewed partridge to the menu.
Ouais, avec le bec de lièvre c'est dur à comprendre.	Yeah, maybe you hear with an accent.
La valeur maximale de la cote de libre passage en entrée de contre-rail/de la patte de lièvre est de 1469 mm.	Maximum value of free wheel passage at the check/wing rail entry is 1469 mm.
Valeur maximale de la cote de libre passage en entrée de contre-rail/de la patte de lièvre : maximum 1380 mm en service.	Maximum value of free wheel passage at check/wing entry: 1380 mm maximum in service
Dans The Kite Runner, Hassan est né avec un bec de lièvre, mais il est un fidèle ami d'Amir et pur de cœur.	In The Kite Runner, Hassan is born with a harelip, but he is a loyal friend to Amir and pure of heart.
de lièvre, de lapin et de gibier (antilope, daim, sanglier, faisan, grouse, pigeon, caille, etc.),	This may be a time instant or a duration.
Le topiramate devrait également être évité chez les femmes enceintes à cause d’un risque accru de malformations à la naissance, y compris un bec de lièvre.	Topiramate should also be avoided in pregnant women due to an increased risk of birth defects, especially cleft palate.
Cote de libre passage en entrée de contre-rail/de la patte de la patte de lièvre	IFRIC Interpretation 18 Transfers of Assets from Customers
Dimension entre un rail de roulement et un contre-rail ou une patte de lièvre adjacente (voir la dimension no 5 à la figure 5 ci-après).	Dimension between a running rail and an adjacent check or wing rail (see dimension No 5 on Figure 5 below).
Les enfants souffrant de malnutrition aiguë suite à un handicap, un bec de lièvre, des problèmes chirurgicaux, etc., ne doivent pas être omis lorsqu’on fait rapport sur le programme.	Children with acute malnutrition secondary to disability, cleft palate or surgical problems, etc., should not be excluded from programme reporting.
Dimension entre la face circulée de la patte de lièvre et le contre-rail opposé (voir la dimension 3 de la figure 5 ci-après).	Dimension between the working face of the crossing wing rail and check rail opposite across the gauge (see dimension No 3 on Figure 5 below).
Valeur maximale de la cote de libre passage en entrée de contre-rail/de la patte de lièvre : maximum 1380 mm en service.	The test results show no presence of mineral paraffin exceeding 50 mg/kg and are accompanied by the identified fraction of paraffin hydrocarbons.
d'autres lapins que le lapin angora, de lièvre, de castor, de ragondin et de rat musqué	Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers (including coated or impregnated paper for duplicator stencils or offset plates), whether or not printed, in rolls or sheets
L’entrée du contre-rail ou de la patte de lièvre est le point où la roue peut entrer en contact avec le contre-rail ou la patte de lièvre.	The entry to the check rail or wing rail is the point at which the wheel is permitted to contact the check rail or wing rail.