de la haute société

Translator
Examples

Nouvelles de la Bourse et ragots de la haute société.	New of the Exchange and gossip of high society.
Il est l'un des membres de la haute société de Gotham.	He's one of the members of Gotham high society.
Mais même alors, Camille n'était pas intéressé par le divertissement de la haute société.	But even then Camille was not interested in the entertainment of high society.
Veronika est la fille la plus cool de la haute société de Venise.	Veronika is the coolest lady of the high society of Venice.
Tu sais ce que je pense de la haute société.	Now, look, you know how I feel about society.
Elle l'a banni de la haute société, ce qui est pire.	In a society way, which is worse.
Vous faites maintenant partie de la haute société.	The nobility has accepted you as one of them!
En tant que membre de la haute société.	Membership in the famous people's club.
Le roi a signalé que les gens de la haute société n'aimaient pas marcher...	The king just mentioned that, apparently, people from high society don't like having to walk everywhere.
Avec Gaultier, le Paris des faubourgs bigarrés se mêle à celui des cercles étincelants de la haute société.	With Gaultier, Paris and its vibrant suburbs merge with the glittering circles of high society.
Les amitiés superficielles et les plaisirs faciles de la haute société le laissent vide et sans goût.	Superficial friendships and the easy pleasures of high society living were found empty and wanting.
La ville portuaire prospère qui s'est développée est devenue le centre de la haute société de la région.	The thriving port city that emerged became the center of high society in the region.
Mes excuses pour le comportement de la haute société américaine !	Cinzia, I think I should apologise for the behaviour of the upper classes in America.
Un pilier de la haute société.	A society leader in New York, Missouri.
Toutes mes excuses pour le comportement de la haute société américaine !	Cinzia, I think I should apologise for the behaviour of the upper classes in America.
Eugène goûtait beaucoup la compagnie de la princesse Marie-Amélie ainsi que les galas de la haute société sicilienne.	Eugene savored the company of Princess Marie-Amélie as well as the gala celebrations of Sicilian high society.
Plus de 200 invités issus du monde des affaires, de la haute société et du cercle politique milanais ont assisté à l’événement.	More than 200 guests from the Milanese business world, high society and politics attended the event.
De ce sens, Fred Samuel a commencé à conquérir le public fréquentant les cinémas et les individus de la haute société.	In that sense, Fred Samuel began his conquer by the cinema audience and the upper classes.
Les pièces sont réparties sur différents étages, telle que la salle principale destinée à recevoir des invités de la haute société.	Some rooms are found on different levels, such as the main hall for the guests of high society.
Depuis lors elle accueille les célébrations et les événements de la haute société de la ville et des environs.	Since then it has opened its doors to high society celebrations and events of the city and surrounding areas.