de la base

Translator
Examples

M. Doorn a soulevé la question de la base juridique.	Mr Doorn raised the question of legal base.
Scripts peuvent être importées dans vos pages de la base.	Scripts can be imported to your basic pages.
Ce paramétrage n’est pas stocké dans la structure de la base.	This setting is not stored in the database structure.
Automatiquement au démarrage de l’application, via les Propriétés de la base.	Automatically on startup of the application, via the Database Settings.
Dans les Propriétés de la base, affichez la page Web/4D Mobile.	In the Database Settings, display the Web/4D Mobile page.
Je vais profondément dans votre centre de la base pour travailler là.	I go down into your base centre to work there.
La liste principale affiche toutes les tables de la base.	The main list displays all the tables of the database.
Posez vos pouces près de la base de votre crâne.	Place your thumbs near the base of your skull.
Comme tout autre sport, l'escalade exige l'apprentissage de la base.	Like any other sport, climbing requires learning the basics.
Méthode 1 : Choisissez une image de la base de modèle.	Method 1: Pick a picture from the template base.
Ce mode peut également être défini dans les préférences de la base.	This mode can also be set in the database preferences.
Cette date correspond à l’ouverture de la base par 4D Server.	This date corresponds to the opening of the database by 4D Server.
Et les scellés de la base étaient sécurisés par 3 verrous.	And the seals of the base were secured with 3 locks.
En réalité, ils m'ont donné les commandes de la base.	In fact, they gave me command of the base.
Maintenant, nous procédons à la bétonnage de la base.	Now we proceed to the concreting of the base.
Par défaut, la propriété affiche la première table de la base.	By default, the property displays the first table of the database.
Un modèle unique et cohérente de la base de données d’intérêt.	A single and consistent model of the database of interest.
Je veux sceller cette partie de la base.	I want to seal off this part of the base.
Le plaisir est construit à partir de la base et jamais mieux.	The pleasure is constructed from the base, and never better.
Cette sagesse remplace les énergies dans le centre de la base.	That wisdom replaces the energies in the base centre.