fortuné

Jusqu’à présent, ces familles vivaient dans des abris de fortune.
Up to now these families were living in makeshift shelters.
C’était une magie de fortune, improvisée et dangereusement intangible.
It was makeshift magic, unrehearsed and dangerously intangible.
Quand Griswold arrive, il découvre 49 corps dans une morgue de fortune.
When Griswold arrived he saw 49 corpses in a makeshift morgue.
Plus de 30 000 personnes vivent désormais dans des abris de fortune.
Over 30,000 people are now living in makeshift shelters.
Minli laisse sa famille changer de fortune.
Minli leaves her family to change their fortune.
Ils n'osent plus sortir de leurs campements de fortune.
They do not dare to leave their makeshift encampments.
Sous son autorité, les écoles sont utilisées comme prisons de fortune
Under his responsibility schools are being used as makeshift prisons
Et Janie n'a pas de fortune.
And Janie has no money of her own.
Installés sous la tente blanche du CH, ils profitent d'un petit déjeuner de fortune.
Seated in the white tent of the TC, they enjoy a makeshift breakfast.
Si vous êtes à la recherche de fortune facile, pourquoi ne pas essayer de jouer Jingle Bells.
If you are seeking for easy fortune, why not try playing Jingle Bells.
Quelle serait votre situation de fortune ?
What would your financial situation be?
Il a le bonheur de pouvoir célébrer la Messe sur un autel de fortune.
He had the good fortune of being able to celebrate Mass on a makeshift altar.
Les bénévoles prennent les enfants dans un magasin de fortune et laissez-les choisir leur cadeau préféré.
Volunteers take the children into a makeshift store and let them pick their favorite gift.
Et si... si elle n'a pas de fortune ?
And if it does not it?
Et si... si elle n'a pas de fortune ?
And if that's not it?
C'est une citation de fortune cookie.
It's a fortune cookie.
Chaque heure, ils déneigeaient les toits pour éviter que ces abris de fortune s’effondrent.
Every hour they were clearing snow from the roofs to prevent the makeshift shelters from collapsing.
Leurs tentes de fortune ne résisteront pas aux fortes pluies, à la neige et au froid.
Their makeshift temporary tents will not withstand the heavy rains, the snow and the cold.
Ils dorment par terre dans les rues du centre des villes ou dans des camps de fortune.
They sleep on the streets of town centers and in makeshift camps.
Dans ses tragédies, Shakespeare inclut souvent un renversement de fortune
In his tragedies, Shakespeare often includes a reversal of fortune.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to drizzle