fleuve

Dictionary
Examples

Par ailleurs, la pollution radioactive transfrontalière de fleuve Nestos est un fait irréfutable.	Furthermore, the cross-border radioactive contamination of the river Nestos is an indisputable fact.
À l'angle méridional de la Acropole est une vue agréable de l'enroulement de fleuve au pied de la ville, et de la large	At the southern angle of the Acropolis is a pleasing view of the river winding at the foot of the city, and of the broad expanse of the Ambracian Gulf in the distance.
Les systèmes agraires du passé Les tribus Viet, ancêtres des Vietnamiens contemporains, ont exploité les terrasses et puis le delta de fleuve Rouge du Nord Vietnam et développé leur civilisation à partir de la culture du riz.	The Viet tribes, ancestors of the contemporary Vietnamese, cultivated terraces, and then the delta of the North Vietnam Red River, and developed their civilisation on the basis of rice cultivation.
Les forces népalaises des casques bleus de l’ONU sont cantonnées au bord de fleuve Artibonite, qui traverse la petite localité de Méyè, où l’épidémie a éclaté, et Mirebalais d’où elle s’est propagée ensuite rapidement.	The UN blue-helmeted Nepalese unit is located on the banks of the Artibonite River which flows through the small town of Méyè, where the epidemic broke out, and Mirebalais, where it spread later very quickly.
En choisissant Song Cong Hotel DaNang, vous serez au cœur de Da Nang, à moins de 5 minutes en voiture de Plage de My Khe et de Fleuve Han.	Song Cong Hotel DaNang is centrally located in Da Nang, a 5-minute walk from My Khe Beach and a 4-minute drive from Han River.
Parfois ces minerais deviennent déposés sur le lit de fleuve.	Sometimes these minerals become deposited on the river bed.
Bien qu'à Tombouctou, il n'y ait pas de fleuve.	Though they do not, of course, have rivers in Timbuktu.
Hôtel et restaurant en bord de fleuve.	Hotel and restaurant on a big river.
Toutes les photos de fleuve (162)	Pictures of river (162)
Usine en bord de fleuve.	A factory by the river.
Les premières autorisations sont délivrées en 1719 pour défricher les terrains en bordure de fleuve.	In 1719, the first permits were granted to work the lands near the river.
Une surface brillamment brillante de fleuve, arbres et montagnes qui furent vues à travers la fenêtre m’impressionna beaucoup.	A brilliantly shining surface of river, trees and mountains that were seen through the window greatly impressed me.
Dans des périodes antiques, les crocodiles sacrés se sont dorés au soleil sur la banque de fleuve près d'ici.	In ancient times, sacred crocodiles basked in the sun on the river bank near here.
En 10 jours à l'intérieur de l'eau normale du fleuve, MINERV-PHA se transforme en eau de fleuve ou en eau de mer.	In just 10 days in normal river water, MINERV-PHA turns into river water or sea water.
Passez votre temps libre à explorer South Bank ou à manger dans des restaurants et pubs en bord de fleuve, comme le Bavarian Bier Café.	Spend free time exploring South Bank or eating at Riverside restaurants and pubs like the Bavarian Bier Café.
Conjuguez art et aventure au grand air à Brisbane, avec ses institutions culturelles et ses jardins en bord de fleuve et son lagon.	Combine art and outdoor adventure in Brisbane, where South Bank's cultural institutions and restaurants meet riverside gardens and a lagoon.
À l'est de Federation Square se trouve Birrarung Marr, un parc en bordure de fleuve très prisé des riverains pour faire de l'exercice et se détendre.	To the east of Federation Square is Birrarung Marr, a riverside park which is popular with locals for exercising and relaxing.
L'établissement La Alondra, Casa de huéspedes se trouve à 1,5 km du théâtre Juan de Vera et à 5 minutes de route du boulevard en bord de fleuve.	La Alondra, Casa de huéspedes is 1.5 km from Juan de Vera Theatre and a 5-minute drive from the riverside boulevard.
Brisbane Brisbane Conjuguez art et aventure au grand air à Brisbane, avec ses institutions culturelles et ses jardins en bord de fleuve et son lagon.	Brisbane Brisbane Combine art and outdoor adventure in Brisbane, where South Bank's cultural institutions and restaurants meet riverside gardens and a lagoon.
Cette jonction de fleuve est un endroit normal pour une ville importante et le gouvernement vénézuélien a favorisé la planification et le développement de Ciudad Guayana à l'emplacement.	This river junction is a natural location for a major city and Venezuelan Government promoted the planning and development of Ciudad Guayana at the site.