de façon monotone

Translator
Examples

« mesure de risque » : une fonction mathématique qui affecte un montant monétaire à une distribution de probabilité prévisionnelle donnée et qui augmente de façon monotone avec le niveau d'exposition au risque sous-tendant cette distribution de probabilité prévisionnelle.	‘risk measure’ means a mathematical function which assigns a monetary amount to a given probability distribution forecast and increases monotonically with the level of risk exposure underlying that probability distribution forecast.
Ne récite pas tes répliques de façon monotone. Parle avec émotion !	Don't flatly recite your lines. Speak with emotion!
Le professeur a parlé de façon monotone pendant la conférence pendant plus d'une heure.	The professor prosed on during the lecture for over an hour.
Écouter les candidats discourir de façon monotone sur leurs mérites relatifs montrait qu'il n'y avait pas de leader inspirant parmi eux.	Listening to the candidates prosing on about their relative merits showed there wasn't an inspiring leader among them.
La femme continuait à parler de façon monotone de sa routine quotidienne, et je ne savais pas quoi faire pour l'interrompre.	The woman kept droning on about her daily routine, and I didn't know what to do to interrupt her.
Le gars à la guitare était bon, mais le chanteur était vraiment mauvais ; il chantait de façon monotone et faux.	The guy on the guitar was good, but the singer was really bad; he sang in a monotone and off key.