crocodile

Dictionary
Examples

Ce squelette complet de crocodile merveilleusement conservé a été découvert dans les années 80.	This wonderfully preserved complete crocodile skeleton was discovered in 80s.
Nous n’avons pas besoin de larmes de crocodile : nous avons besoin d’action.	We do not need to weep crocodile tears: we need action.
Ou pour les plus aventureux, vous pouvez sauter d’un avion ou faire un safari de crocodile.	Or for the more adventurous, you can jump from a plane or go on a crocodile safari.
Tu vas me faire pleurer des larmes de crocodile.	That's probably why you look so rested
Quelques larmes de crocodile pourront occasionnellement être versées quant au sort tragique d’une poignée de personnes, mais rien ne changera.	A few crocodile tears may occasionally be shed about the tragic fate of a few individuals, but nothing will change.
Une fois encore, le Soudan n'a pas été surpris par les larmes de crocodile que le Tchad a versées devant le Conseil de sécurité.	Once again, the Sudan was not surprised by the crocodile tears that Chad shed before the Security Council.
Il n'a pas les diamants ou le cuir en peau de crocodile de chez Vertu, mais techniquement il est à la pointe.	A luxury smartphone without diamonds or crocodile skin but well made and, at least on paper, promising.
Les larmes de crocodile que l'Occident verse à présent à son endroit, les sanctions prises, les menaces creuses sont les signes d'un bricolage politique impotent.	The crocodile tears which the West now sheds for Mr Rugova, the contravened sanctions and the empty threats are all signs of helpless political disarray.
Les Parties sont instamment priées de n'accepter aucune peau de crocodile de provenance de Papouasie-Nouvelle-Guinée qui ne porte pas l'étiquette qui convient et qui n'est pas	Parties are urged not to accept any crocodile skin from Papua New Guinea that does not bear an appropriate tag and is not accompanied by a correct CITES document.
En conséquence, la guerre va inévitablement se poursuivre, quel que soit le nombre de protestations sincères, dans les rues – ou le nombre de larmes de crocodile que versent les politiciens bourgeois.	Therefore, the war will inevitably continue, at least for the time being, irrespective of either the sincere protests on the streets or the insincere protests and crocodile tears of bourgeois politicians.
Plus spectaculaire que d’habitude par son ampleur, le nouveau naufrage de Lampedusa n’a pas manqué de susciter les larmes de crocodile rituellement versées par ceux-là même qui en sont responsables.	The latest shipwreck in Lampedusa was more spectacular than usual because of its scale and it did not fail to draw the crocodile tears that are ritually poured out by the same people who are responsible for it.
De plus, l'organe de gestion CITES du Viet Nam émettra un permis d'exportation où sera indiqué le nombre de produits finis et le nombre de peaux de crocodile avec le numéro des étiquettes CITES correspondant.	Additionally, the CITES Management Authority of Viet Nam will issue an export permit that states the number of finished products and of crocodile skins together with the corresponding CITES tag numbers.
Ils versent maintenant des larmes de crocodile à Londres sur le sort de M. Symeou, alors qu'ils sont matériellement responsables des procédures communes qui en sont la cause et pendant qu'ils sont ici, ils travaillent au renforcement de cette même législation.	They now cry crocodile tears in London over Mr Symeou's fate despite having been materially responsible for the common procedures that caused it and while here, they work for more of the same legislation.
Le premier objet à être scanné fut un énorme crâne de crocodile.	The first object to be scanned was a huge crocodile skull.
Les îcônes Scatter sont représentées par un pirate portant une tête de crocodile.	Scatter icons are represented by a pirate wearing a crocodile head.
Les larmes de crocodile de la Commission sont vraiment ridicules.	The Commission’s crocodile tears really are ridiculous.
La véritable peau de crocodile est un cuir très doux, prestigieux et extrêmement sophistiqué !	Real crocodile skin is a very soft leather, prestigious and ultra sophisticated!
Non ! Non, je ne veux pas de ces larmes de crocodile.	No, no, don't give me those crocodile tears.
N'écoute pas ses larmes de crocodile.	Don't listen to his crocodile tears.
Toutefois, nous ne trouvons que quelques coquilles brisées et une dent de crocodile.	However, all that is left are some broken shells and a crocodile tooth.