créance

Dictionary
Examples

Le titre de créance doit être libellé en euros [62].	The debt instrument must be denominated in euro [62].
Nombre de remboursements par an pour un instrument de créance.	Number of redemptions per year for a debt instrument.
Titres de créance émis (déclarés par B et C)	Debt securities issued (reported by B and C)
Opérations sur instruments de créance — non consolidées et ventilation par instrument	Transactions in debt instruments — non-consolidated and breakdown by instrument
Opérations sur instruments de créance libellés dans une devise participante [2]	Transactions in debt instruments denominated in a participating foreign currency [2]
Autres engagements (y compris titres de créance, capital et réserves et produits financiers dérivés)	Other liabilities (including debt securities, capital and reserves, financial derivatives)
Ventilation par monnaie des titres de créance (EUR/USD/autres monnaies)	Currency breakdown on debt securities (EUR/USD/other currencies)
Exactitude des données – encours des titres de créance y compris les certificats	Data accuracy – amount outstanding of debt securities including certificates
Le titre de créance doit être transférable par inscription en compte.	The debt instrument must be transferable in book-entry form.
Opérations sur instruments de créance, ventilation par devise dans laquelle ils sont libellés	Transactions in debt instruments, breakdown by currency in which they are denominated
Ventilation par monnaie des titres de créance (EUR/non-EUR)	Currency breakdown on debt securities (EUR/non-EUR)
Opérations sur instruments de créance, ventilation par devise dans laquelle ils sont libellés	Transactions in debt instruments, breakdown by foreign currency in which they are denominated
Opérations sur instruments de créance — non consolidées	Transactions in debt instruments — non-consolidated
Montant du titre de créance lors de l’émission (valeur nominale).	Amount of the debt instrument that has been raised at issue (nominal value).
Les titres de créance présentent les caractéristiques suivantes :	Debt securities display the following characteristics:
Opérations sur instruments de créance, ventilation dans la devise dans laquelle ils sont libellés	Transactions in debt instruments, breakdown by currency in which they are denominated
Opérations sur instruments de créance libellés dans une devise non participante	Transactions in debt instruments denominated in a non-participating foreign currency
Titres de créance à long terme (AF.332)	Long-term debt securities (AF.332)
Opérations sur instruments de créance (consolidées)	Transactions in debt instruments (consolidated)
Titres de créance à court et à long terme détenus par les SNF, APU et MM	Short-term and long-term debt securities held by NFCs, GG and HHs