couteau

Nous avons un coup de couteau à la nuque.
We got a stab wound to the neck.
Laissez-moi, je dois lui donner au moins un coup de couteau !
Let go of me, I must stab them at least once!
Un de plus, et j'ai gagné un jeu de couteau à steaks !
One more and I get a set of steak knives.
Vous n'avez pas de couteau suisse ?
Don't you have a Swiss army knife?
Rien de mieux qu'un coup de couteau pour arranger les choses.
There's nothing like a stab wound to put a spin on things.
Ducky n'est pas là, mais on dirait un coup de couteau à la poitrine.
Ducky's not here yet, but it looks like a single stab wound to the chest.
C'est le genre de couteau qu'on utilise pour éviscérer un cerf.
It's the kind of knife they use to gut a deer.
Je n'ai jamais eu de couteau dans mon casier.
I never had any kind of knife in my locker.
Alors c'est une blessure de couteau en bas à droite.
So it's a knife wound on the lower right.
Quel type de couteau a servi à cet acte ?
What kind of knife was used in this attack?
Vous ne pouvez pas utiliser ce genre de couteau de cette façon.
You can't use this kind of knife that way.
Je n'ai pas de couteau dans ma botte.
I don't have a knife in my boot.
On dirait qu'il a reçu deux coups de couteau à la poitrine.
Looks like he took two stab wounds to the chest.
Mais vous n'avez pas enfoncé de couteau dans la poitrine d'un homme ?
But you didn't plunge a knife into the man's chest?
Pourquoi ce bout de couteau valait si cher ?
Why was this piece of cutlery worth so much?
D'accord, ce sont les résultats de coups de couteau.
All right, these are the results from the stab wounds.
Quel type de couteau est entièrement dentelé ?
What kind of knife is completely serrated?
Un immeuble d'angle en grès, avec des fenêtres cintrées et Gurtsimsen coups de couteau.
A corner building in sandstone, with arched windows and stabbing Gurtsimsen.
Alors tu ne peux pas utiliser de couteau.
Then you cannot use a knife.
En tout cas, c'est plus facile que ton coup de couteau.
All in all, it's easier than that knife wound of yours.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to dive