cordonnier

Dictionary
Examples

Il resta à l’Osier jusqu’en 1854, y exerçant son métier de cordonnier.	He remained at Osier until 1854 and exercised there his trade as shoemaker.
Femme âgée dans l’atelier de cordonnier.	Older woman in shoemaker's workshop.
D’une certaine façon, il n’a pas tort, Federico a littéralement réinventé un métier : celui de cordonnier.	In a way Federico is right; as a shoemaker he has literally reinvented a trade.
En entrant, nous trouvons une grande salle avec du marbre naturel au mur et des armoires encastrées qui remplissent la fonction de garde-robe et de cordonnier.	Upon entering, we find a large hall with natural marble on the wall and built-in wardrobes that perform the function of wardrobe and shoemaker.
La cour conduit à des ateliers de forgeron, de cordonnier et d’orfèvre, qui exposent les outils utilisés par ces métiers ; on voit aussi une collection de chariots.	The courtyard leads to blacksmith shops, a cobbler and a goldsmith, which expose the tools used by these businesses, we also see a collection of carriages.
Le père, modeste savetier, n'a qu'un rêve : que le petit Clément, l'aîné de la famille qui comptera cinq enfants, puisse l'aider un jour dans son métier de cordonnier.	The father, a modest cobbler, had but one dream: that little Clement, eldest born of his family which would count five children, would one day assist him in his trade.
Mon grand-père était cordonnier et il m'a légué son couteau de cordonnier lorsqu'il est décédé.	My grandfather was a shoemaker and he left me his cobbler's knife when he passed away.
Regarde ce vieux couteau de cordonnier que j'ai trouvé. — Tu crois qu'il est encore bon pour couper le cuir ?	Look at this old shoemaker's knife I found. - Do you think it's still good to cut leather?
Fils de cordonnier à Hanau, Johann Georg Geisselbrecht fut l’un des montreurs de marionnettes à fils les plus importants de son époque.	Son of a shoemaker in Hanau, Johann Georg Geisselbrecht was one of the most important puppeteers of his time.
En tant que fils de cordonnier, sa première maison était vraiment misérable.	As the son of a cobbler, his first home was truly miserable.