coquillage

Dictionary
Examples

Comme garniture dans des plats de poisson ou de coquillage.	As garnish dishes of fish or shellfish.
Nos modèles de carreaux en nacre, sont fabriqués a base de coquillage naturel et sont disponibles dans une multitude de couleurs et de formes.	Our mother of pearl tiles are made from natural seashells and are available in a multitude of colors and shapes.
La limitation de la concentration de chaque substance dans la chair de coquillage doit être telle qu'elle contribue, conformément à l'article 1er, à une bonne qualité des produits conchylicoles	The concentration of each substance in shellfish flesh must be so limited that it contributes in accordance with Article 1, to the high quality of shellfish products
La limitation de la concentration de chaque substance dans la chair de coquillage doit être telle qu'elle contribue, conformément à l'article 1er, à une bonne qualité des produits conchylicoles	The concentration of each substance in shellfish flesh must be so limited that it contributes, in accordance with Article 1, to the high quality of shellfish products
La concentration de chaque substance dans l'eau conchylicole ou dans la chair de coquillage ne doit pas dépasser un niveau qui provoque des effets nocifs sur les coquillages et leurs larves	When the device is connected to the video camera recorder, the video recording is controlled by the latter apparatus and records only in a video format.
Par exemple, pour concevoir le fauteuil Fjord, Patricia Urquiola s’est inspiré aux fragments de coquillage.	For example, to design the Fjord armchair, Patricia Urquiola was inspired by the fragments of the shell.
A la fin du quatrième tour, tous les symboles de coquillage Shell sont supprimés des bandes de rouleaux.	At the end of the fourth spin, all Shell symbols are removed from the reel strips.
- Tu veux te faire du fric ? C'est quoi, un jeu de coquillage ?	What is this, a Shell game?
- Tu veux te faire du fric ? C'est quoi, un jeu de coquillage ?	What is this, some kind of set up?
- Tu veux te faire du fric ? C'est quoi, un jeu de coquillage ?	What is this, some kind of a setup?
≤ 300 dans la chair de coquillage et le liquide intervalvaire	≤ 300 in the shellfish flesh and intervalvular liquid
- Tu veux te faire du fric ? C'est quoi, un jeu de coquillage ?	What is this, a trap?
- Tu veux te faire du fric ? C'est quoi, un jeu de coquillage ?	What is it, a trap?
- Tu veux te faire du fric ? C'est quoi, un jeu de coquillage ?	What is this, a setup?
- Tu veux te faire du fric ? C'est quoi, un jeu de coquillage ?	Is this a trap?
≤ 300 dans la chair de coquillage et le liquide intervalvaire	Using this highest resolution and the 1 GB memory of the card, it is capable of recording approximately 290 still images.
Leur chapeau de cow-boy est souvent décoré d'un lei de fleurs ou de coquillage comme symbole de leur intégration réussie dans l'esprit de l'aloha hawaiien.	Their cowboy hat is often times decorated with flower or shell leis, a symbol of the successful merging of the original vaqueros into the Hawaiian aloha spirit.
La limitation de la concentration de chaque substance dans la chair de coquillage doit être telle qu'elle contribue, conformément à l'article 1er, à une bonne qualité des produits conchylicoles	Classification under heading 9406 is excluded as the product is not a ‘stand-alone’ complete or incomplete prefabricated building.
Bâtiment de coquillage : la céramique Le moule, connu sous le nom d'investissement, est produit en répétant une série d'étapes-revêtement, Stucs et durcissement - jusqu'à ce qu'une épaisseur souhaitée soit atteinte.	Shell Building: The ceramic mould, known as the investment, is produced by repeating a series of steps—coating, stuccoing, and hardening—until a desired thickness is achieved.
La limitation de la concentration de chaque substance dans la chair de coquillage doit être telle qu'elle contribue, conformément à l'article 1er, à une bonne qualité des produits conchylicoles	The device is equipped with a USB interface for connecting it to a video camera recorder or to an automatic dataprocessing machine.