colonne

Dictionary
Examples

Les deux paramètres sont mesurés dans les millimètres de colonne de mercure.	Both indicators are measured in millimetres of a mercury column.
Elles sont équipées d'une tête de colonne avec puce électronique.	They are equipped with a column head that is fitted with a microchip.
Stèle funéraire en marbre sous forme de colonne à section octogonale surmontée d'un turban à trois plis.	Marble funerary stele in the form of an octagonal-section column crowned with a three-roll turban.
Si vous recliquez sur l’en-tête de colonne, l’ordre de tri de la liste est inversé.	If you click the column heading again, the list will be sorted in reverse order.
Chapiteau de colonne en pierre calcaire sans doute extraite d'une carrière des environs de Jérusalem.	A column capital made from local limestone cut from a quarry in the Jerusalem region.
Ajoutez des icônes à la colonne mise en forme en fonction de la valeur de Format de colonne.	Add icons to the formatted column according to the value of the Format Column.
Sélectionnez le type de colonne que vous voulez ajouter.	Select the type of column you would like to add.
Pour trier les données, cliquez sur un en-tête de colonne.	To sort the data, click a column header.
Skyp la première ligne contenant les en-têtes de colonne.	Skyp the first line containing the column headers.
Vous pouvez personnaliser les rubriques de colonne pour les queues.	You can customize column headings for the queues.
Spécifie une autre ligne d'en-tête de colonne pour le fichier importé.	Specifies an alternate column header row for the imported file.
L'ordre actuel est indiqué par un triangle dans l'en-tête de colonne.	The current order is indicated by a triangle in the column header.
Le fichier CSV doit contenir l'en-tête de colonne.	The CSV file must contain the column header.
Sélectionnez toutes les lignes et colonnes, y compris les noms de colonne.	Select all of the rows and columns, including the column names.
Cliquez sur Colonnes pour ouvrir le sélecteur de colonne.	Click Columns to open the column chooser.
Cette robe de soirée élégante de colonne est un choix idéal .	This elegant column evening dress is an ideal choice.
Le fichier CSV doit contenir l’en-tête de colonne.	The CSV file must contain the column header.
On verra si cette absence de colonne vertébrale est héréditaire.	Let's see if that lack of spine runs in the family.
Tu sais, comme tu n'as pas de colonne vertébrale.	You know, with you not having a spine and all.
Double-cliquez sur un en-tête de colonne pour trier la liste par cette colonne.	Double-click any column header to sort the list by that column.