chaudière

Dictionary
Examples

Voilà pourquoi ce type de chaudière combinée fonctionne facilement et efficacement.	That is why this type of combined boiler works easily and efficiently.
Nos installations de chaudière sont synonymes d'efficacité, de longévité et de fiabilité.	Our boiler systems stand for efficiency, longevity and reliability.
La combinaison souhaitée de ceux-ci ou d'autres combustibles détermine le type de chaudière combinée.	The desired combination of those or other fuels determines the type of combined boiler.
Ainsi, ce type de chaudière combinée est idéale pour les bâtiments résidentiels de toute taille.	Thus, this type of combined boiler is ideal for residential buildings of any size.
Ce type de chaudière est composé de plusieurs modules qui répondent à la perfection à vos exigences individuelles.	This boiler type consists of several modules, which fulfil your individual requirements perfectly.
Cette méthode de commutation est seulement possible sur le pipeline, qui a été préparé à l'origine pour l'installation de chaudière non volatile.	This method of switching is possible only on the pipeline, which was originally prepared for the installation of non-volatile boiler.
Le banc d’essai dispose d’un circuit d’eau fermé composé d’un réservoir d’alimentation, d’une pompe et d’un modèle de chaudière transparente avec brûleur.	The trainer has a closed water circuit which consists of a supply tank, a pump and a transparent steam boiler model with burner.
Le but de l'organisation est de faire face, de manière efficace et rapide, aux principales difficultés que les producteurs de chaudière rencontrent, non seulement au niveau local mais aussi à l'échelle internationale.	The intent of the organization is to cope effectively and quickly, with the main challenges faced by the boiler producers, not only at a local level but also on an international scale.
Grâce à son très bas NPSH, la CEH est très bien adaptée au pompage des gaz liquéfié et des liquides en équilibre sur leur tension de vapeur tels les condensas, réfrigérants, alimentation de chaudière ou GPL.	Because of its low NPSH and positive suction head the CEH is very suitable for the pumping of liquefied gasses and liquids under vapour pressure like condensate, refrigerant, boiler feed water or LPG.
tout matériel promotionnel technique concernant un modèle spécifique de chaudière à combustible solide et décrivant ses paramètres techniques spécifiques comporte une référence à la classe d'efficacité énergétique dudit modèle.	From 26 September 2019 suppliers placing solid fuel boilers on the market or putting them into service, including those integrated in packages of a solid fuel boiler, supplementary heaters, temperature controls and solar devices, shall ensure that:
En outre, nous fournissons également un service technique pour les raccords de centrales, les pompes et toutes sortes de pièces de rechange pour les pompes de surpression, les pompes d'alimentation en eau de chaudière, les raccords, en particulier pour les raccords Voith.	Besides, we also provide technical service for power plant couplings, pumps, and all kinds of spare parts for booster pump, boiler feed water pump, couplings, especially for Voith couplings.
Sans aucun doute, ce type de chaudière exige l'attention maximale.	Undoubtedly, this type of boiler demands the maximum attention.
La chaudière à biomasse est une sorte de chaudière.	The biomass boiler is a kind of boiler.
Toutefois, en termes techniques, ce type de chaudière multi-combustible est le plus efficace.	However, in technical terms, this type of multi-fuel boiler is most effective.
Quelle est l'utilisation de tube de chaudière ?	What is the usage of boiler tube?
Vibrations sur une pompe à eau d’alimentation de chaudière (PDF)	Solving vibration issues on boiler feed water pump (PDF)
Champs d'échangeurs de chaleur de chaudière, de machines et de matériel.	Boiler heat exchangers, machinery and hardware fields.
Si vous avez une installation de chaudière à gaz centralisé ne prendra pas beaucoup de temps.	If you have a centralized gas boiler installation will not take much time.
Dosage de l'ammoniac, de l'hydrazine, des phosphates dans les zones à haute pression (eau d'alimentation de chaudière).	Dosing of ammonia, hydrazine, phosphates in high-pressure areas (boiler feed water).
Carbone d'ERW/tubes de préchauffeur en acier de chaudière et air de Corton.	ERW Carbon / Corton Steel Boiler and Air preheater Tubes.