charpente

Dictionary
Examples

Éléments de menuiserie et de charpente, en bois, n.c.a.	Densified wood, in blocks, plates, strips or profile shapes
Les mesures elles-mêmes sont collées sur un faisceau ou une pièce de charpente qui déforme quand le poids est appliqué.	The gauges themselves are bonded onto a beam or structural member that deforms when weight is applied.
Nous possédons également notre propre centre de production de bois de charpente, qui utilise les ressources sur place afin de fabriquer des produits sur mesure pour le marché de l’export.	We also have our own lumber production in Europe, making use of resources here to produce tailor-made products for export markets.
Les bâtiments sont couverts de charpente en bois, aménagée parfois, comme dans le cas de l’oratoire de Sîdî Abû l-Hasan, selon les techniques andalouses des plafonds artesonados.	The buildings are covered in wooden roof structures, sometimes arranged, as is the case at the Sidi Abu l-Hasan oratory, according to the Andalusian techniques of artesonados ceilings.
Les produits de charpente en bois sont généralement achetés, vendus et spécifiés pour un usage final en fonction des associations d’essences, des valeurs de conception étant attribuées à chaque espèce.	Cladding Playgrounds Structural timber products are generally bought, sold and specified for end use according to species combinations with design values assigned for each species.
Suivez les recommandations du fabricant du luminaire pour l’ensemble de l’éclairage, en vous assurant que tous les luminaires sont supportés par votre barre en té, treillis de plafond suspendu ou la structure de charpente au-dessus.	Follow the lighting manufacturer's recommendations for all lighting, making sure that any fixtures are supported by your t-bar, drop ceiling grid, or the framing structure above it.
à des fins agricoles autres que celles liées aux pieux de clôtures pour animaux et aux usages de charpente ou autres structures visés au point b),	Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council of 27 October 1998 on in vitro diagnostic medical devices (OJ L 331, 7.12.1998, p. 1).
Le deuxième montre la création d’un système de charpente paramétrique.	The second one shows the creation of a parametric truss system.
Alors, tu ne veux pas vraiment vendre du bois de charpente ?	So, you don't really want to sell lumber, huh?
Pour bois de chauffage, bois de charpente et planches, coupe-clous.	For firewood, construction timber and boards, nail resistant.
Éléments de menuiserie et de charpente (à l’exclusion des bâtiments préfabriqués), en bois	Builders' joinery and carpentry (except prefabricated buildings), of wood
Éléments de menuiserie et de charpente, en bois, n.c.a.	Builders' joinery and carpentry, of wood, n.e.c.
Éléments de menuiserie et de charpente, en bois, n.c.a.	Builders’ joinery and carpentry, of wood, n.e.c.
De cette manière, la structure dispose d'une sorte de charpente spatiale efficace.	In this way, a kind of spatially effective frame was formed.
Ouvrages de menuiserie et pièces de charpente pour construction, y.c.	Builders` joinery and carpentry, of wood, incl.
Régler le bois de charpente autour du périmètre de l'ouverture, puis fermer la porte.	Set the frame wood around the perimeter of the opening, then fasten the door.
Content d'en finir avec le bois de charpente !	And am I glad to get out of the lumber business.
A moins que vous n'ayez mon bois de charpente, je ne veux pas vous parler.	Unless you got my lumber, I don't want to talk to you.
Bois de charpente et menuiserie - Offres et demandes de bois et dérivés	Joinery and carpentry - Demands and Offers for wood and wood products.
Opérations sous-traitées intervenant dans la fabrication d'autres éléments de menuiserie et de charpente	Other wood in the rough, including split poles and pickets