chèvre

Dictionary
Examples

Un troupeau de chèvres de montagne regardait fixement en arrière moi.	A herd of mountain goats was staring back at me.
Sara est une jeune fille qui grandit dans une famille d'éleveurs de chèvres.	Sara is a young girl raised in a family of goat farmers.
Non, je vais prendre des épinards et une salade de chèvres chauds.	I'll have the spinach and goat cheese salad.
En arrivant au village de Golubic, nous visitons une ferme locale de moutons et de chèvres.	Arriving to Golubic village we visit a local sheep and goat farm.
Bonne chance pour l'élevage de chèvres.	Good luck on the goat farm.
Commencez par l'amateur de chèvres.	You can start with that goat lover over there.
La caméra suit le jeune Sara, qui a grandi dans une famille d'éleveurs de chèvres très croyants.	The camera follows Sara, a girl raised in a very religious family of goat farmers.
Dans la montagne, où l'air est si pur, ils ont une élevage de chèvres et vendent leurs fromages.	In the mountain where the air is so pure, they have a goat farm and they sell cheese.
Ferdinando Quarteroni, éleveur de chèvres Orobica, race lombardienne en voie d'extinction et Sentinelle Slow Food (Italie).	Ferdinando Quarteroni, Farmer of Orobica goats, a Slow Food Presidium breed from Lombardy at risk of extinction (Italy).
Agitu Ideo, productrice laitière et éleveuse de chèvres Mochena, originaire d'une communauté pastorale d'Éthiopie, installée dans le Trentin-Haut-Adige (Italie).	Agitu Ideo, Cheesemaker and Mòchena goat farmer from a pastoral community in Ethiopia who immigrated to Trentino-Alto Adige (Italy).
Agitu Ideo, productrice laitière et éleveuse de chèvres Mochena, originaire d’une communauté pastorale d’Éthiopie, installée dans le Trentin-Haut-Adige (Italie).	Agitu Ideo, Cheesemaker and Mòchena goat farmer from a pastoral community in Ethiopia who immigrated to Trentino-Alto Adige (Italy).
De retour sur la terre ferme, vous pourriez bien apercevoir un troupeau de chèvres sauvages ou même des oiseaux de mer nicheurs.	Back on land, you might catch a glimpse of a herd of wild goats or even nesting seabirds.
Tous les ans, les éleveurs de chèvres se baladent à travers Kerry Mountains, essayant de trouver un candidat idéal pour le titre de Roi.	Every year, a goat catcher wanders around Kerry Mountains, trying to find a suitable candidate for the title of King.
Nous formons les familles d’orphelins au jardinage, à la pisciculture, la confection de bougies, l’élevage de chèvres et la fabrication de beurre d’arachide.	We are training orphan families in gardening, fish farming, candle making, goat breeding and peanut butter making.
L’ antithrombine alpha est une forme recombinante de l’ antithrombine humaine, produite grâce à la technologie de l’ ADN recombinant dans le lait de chèvres transgéniques.	Antithrombin alfa is a recombinant form of human antithrombin and is produced by recombinant DNA technology in the milk of transgenic goats.
En dehors de ces espèces, plutôt discrètes, le nombre de chèvres sauvages est remarquable, grâce au paysage ouvert et à la côte rocheuse qui leur procurent un habitat convenable.	Apart from these species, rather discrete, the number of wild goats is remarkable, thanks to the open landscape and the rocky coast that provide them suitable habitat.
Tu sais, Sean, il y a beaucoup de chèvres par ici.	You know, Sean, there are lots of goats around here.
Durant cette attaque, ils ont rencontré un troupeau de chèvres.	During the raid they met a herd of goat.
En fait, il y a plus de chèvres sur l'île que d'habitants.	Indeed, there are more goats on the island than people.
Détenteurs de chèvres saillies et chèvres ayant déjà mis bas [7]	Holders of goats mated and goats which have already kidded [7]