capital

Dictionary
Examples

Toutefois, le manque de capital de départ est leur principal obstacle.	However, lack of start-up capital is their primary challenge.
Vous relancez la rumeur d'une augmentation de capital…	You are reviving the rumour of a capital increase…
Consommation de capital fixe (K.1) : prix de l’année précédente, volumes chaînés	Consumption of fixed capital (K.1): previous year's prices, chain-linked volumes
C’est un exemple parfait de capital fictif.	This is a perfect example of fictitious capital.
Nous établirons une exigence de capital minimal de 125 000 euros.	We will establish a minimum capital requirement of EUR 125 000.
Dans de telles conditions, un opérateur privé n’aurait pas apporté de capital.	In such circumstances, a private operator would not have contributed capital.
Parce que vous gaspillez beaucoup de capital politique.	Because you're wasting a lot of political capital.
Demandes-lui pour le compte de capital au nom des garçons.	Ask him about the equity account in the boys' names.
Aucun montant minimum de capital n'est requis pour créer une société en commandite.	No minimum capital is required to establish a limited partnership.
Formation brute de capital : ventilation par branche d’activité (P.5)	Gross capital formation: breakdown by industry (P.5)
Consommation de capital fixe (K.1) : prix de l’année précédente et volumes chaînés	Consumption of fixed capital (K.1): previous year's prices and chain-linked volumes
Il y a un vide total de capital créatif dans le Comté de Bertie.	There is a total vacuum of creative capital in Bertie County.
Les réserves de la BEI doivent être utilisées pour renforcer sa base de capital.	The EIB's reserves must be used to strengthen its capital base.
Formation brute de capital fixe, dont logements et autres bâtiments et structures	Gross fixed capital formation, of which dwellings and other buildings and structures
Injection de capital jusqu’à 1,85 milliard EUR	Capital injection of up to EUR 1,85 billion
Compte de capital (voir également la section 3.6 du B.o.p. Book)	Capital account (see also B.o.p. book, Section, 3.6)
Consommation de capital fixe (K.1) — prix de l’année précédente et volumes chaînés	Consumption of fixed capital (K.1) — previous year's prices and chain-linked volumes
Les banques coopératives ont pris part à l’augmentation de capital.	The Volksbanken participated in the capital increase.
Formation brute de capital et acquisitions moins cessions d'actifs non financiers non produits	Gross capital formation and acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets
Il veut savoir pour le compte de capital au nom des garçons.	He wants to know about the equity account in the boys' names.