- Examples
Et il dit qu'il peut voler plus vite qu'un boulet de canon. | And he says that he can fly faster than a cannon ball. |
Cette balle de canon n'est pas pour toi. | This cannon ball is for you. |
Pas de canon dans le hall, c'est ça ? | What you mean is that target practice in the hallways is against the house rules, eh? |
Quelqu'un de moins gros, quelqu'un de canon. | I want somebody hot. |
Ces messieurs, qui aiment particulièrement se chauffer les mains aux questions nationales, ne doivent pas être admis à portée de canon dans le mouvement ouvrier. | These gentlemen, who especially love to warm their hands in the vicinity of the national question, must not be allowed within artillery range of the labor movement. |
Tu veux me voir faire un boulet de canon ? | You want to see me do a cannonball? |
Pas juste un chargeur de canon, comme mon papa. | Not just a cannon loader, like my dad. |
Je pense que nous recherchons une blessure par boulet de canon. | I believe we're looking at an injury from a cannonball. |
Étapes pour récupérer des fichiers de canon powershot D20 ! | Steps to regain files from Canon PowerShot D20 camera! |
Je pense que nous avons trouvé notre boulet de canon humain. | I think we've found our human cannonball. |
Tu dois être vif comme la poudre de canon. | You have to be quick like gunpowder. |
On ne peut pas avoir une jeune fille dans un atelier de canon. | But we can't have a girl in the foundry. |
Et une sorte de canon à eau. | And a kind of water cannon. |
Ce n'était pas important, jusqu'au boulet de canon. | It didn't mean anything until the cannonball. |
Dans le tie-break, les Américains sont partis en boulet de canon (4-0). | In the tiebreak the Americans took a four-point lead straight away. |
Oh, pas très longtemps ! Le garçon file comme une boule de canon ! | Not much longer. The boy flies in like a cannonball. |
Ce n'est pas une marque de canon. | It's not a barrel mark. |
En fait, ces cent questions sont construites comme une sorte de canon des canons. | In fact, all hundred questions are constructed as a sort of a canon of canons. |
C'était un boulet de canon. | This was a cannonball. |
Aria, dis à tes parents que ce n'est pas se tremper les orteils, c'est un boulet de canon. | Aria, telling your parents is not toe-dipping, it's a cannonball. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
