bourse

Dictionary
Examples

Ce programme viendra compléter les actuels programmes internationaux de bourses.	It will complement the existing international fellowship programmes.
Programme de bourses de formation à la fonction publique internationale (Yaoundé, Paris, Genève)	Fellowship programme on the international civil service (Yaoundé, Paris, Geneva)
L'UNITAR propose plusieurs programmes de bourses en droit international.	UNITAR offers a number of international law fellowships.
Les programmes de bourses sont ouverts à tous les groupes raciaux.	The scholarship programs are open to all races.
Dix jeunes ont bénéficié de bourses partielles ou complètes à travers ce programme.	Fifteen students have benefited from partial or complete bursaries through this program.
Un dispositif de bourses pour les enfants déplacés a été mis en place.	A scholarship scheme for displaced children had been introduced.
Octroi de bourses d'études universitaires aux enfants d'émigrés cubains.	The awarding of university grants to the children of Cuban émigrés.
Le programme comprend l'établissement de microbanques et l'octroi de bourses d'études.	The programme included the establishment of microbanks and the provision of study grants.
Contribuer au programme de bourses établi au sein du secrétariat de l'Instance permanente	Contribute to fellowship programme established within the secretariat of the Permanent Forum.
Ce programme de bourses est destiné à venir en aide aux organisations et aux collectivités.	The Fellowship Programme is intended to assist organizations and communities.
Programme de bourses concernant la fonction publique internationale (Yaoundé/Paris/Genève).	Fellowship Programme on the International Civil Service, Yaoundé, Paris, Geneva.
En 2002, le programme de bourses régional de l'Institut a mis l'accent sur le Moyen-Orient.	In 2002, the Institute's regional fellowship programme focused on the Middle East.
Les programmes de bourses d'études sont des cours intensifs de deux à six semaines.	Fellowship Programmes are intensive courses, covering training periods of two to six weeks.
Ces indicateurs ont permis de hiérarchiser les populations qui bénéficieront de bourses.	Using these indicators, populations were ranked with a view to distributing grants.
Il existe aussi un programme de bourses pour les élèves du secondaire et du tertiaire.	There is also a fellowship programme available for students at second and third-level institutions.
Leurs compétences seront encore renforcées grâce à leur participation au programme de bourses de l'OMD.	Their skills will be further strengthened through participation in the WCO's Fellowship Programme.
Pas d'argent, pas de bourses.	There's no money, no scholarships.
Pour en savoir plus sur le programme de bourses IFLA/OCLC, lire le Next blog.	Read more about the IFLA/OCLC Fellowship Program on the OCLC Next blog.
Programme de bourses de formation à la gestion des affaires internationales (Genève).	Fellowship Programme in International Affairs Management, Geneva.
Le concours de bourses d'études supérieures est maintenant fermé.	The application process is now closed.