days of our lives

Translator
Examples

I just did a day on Days of Our Lives.	J'ai tourné un jour dans Des jours et des vies.
Will you be coming by to watch Days of Our Lives later?	Tu viendras regarder Des jours et des vies ?
Dude, it's just Days of Our Lives.	C'est Des jours et des vies.
And this encounter enlightens us during all the days of our lives.	Et cette rencontre illumine tous les jours de notre vie.
My father says these are the happiest days of our lives.	mon père dit que ce sont les jours plus heureux de notre vie.
Tomorrow's supposed to be one of the happiest days of our lives.	Demain est censé être un des meilleurs jours de ta vie.
These are the days of our lives.	Ce sont les jours de nos vies.
The days of our lives are a lot like the weather.	Nos vies sont un peu comme la météo..
Like sands through the hourglass, so are the days of our lives.	Comme le sable à travers le sablier, ainsi sont les jours de notre vie.
For all the days of our lives we'll remember you.	Jamais nous ne vous oublierons... jusqu'à la fin de nos jours.
Speaking of which, I better get back to the days of our lives.	En parlant de ça, je devrais retourner à l'histoire d'amour.
Happiest days of our lives.	Les jours les plus heureux de nos vies.
Like sands through the hourglass, so are the days of our lives.	Les jours de notre vie s'écoulent comme le sable dans un sablier.
These really are the days of our lives.	C'est vraiment Des jours et des vies.
The important days of our lives.	Les dates importantes de la vie, quoi.
That these are the best days of our lives.	Qu'on vit nos plus belles heures.
Then I started thinking about us, and how these are the days of our lives.	Et j'ai pensé à nous tous, qui vivons Les jours de notre vie !
Then I started thinking about us, and how these are the days of our lives.	Et j'ai pensé à nous tous, qui vivons les jours de notre vie !
Don't steal the little peace that is... left in the last days of our lives.	Ne Vole pas le petit peu de la paix.. .qu'il nous reste dans les derniers jours de notre Vie.
Pacey, these are supposed to be, like, the easiest days of our lives.	Parce que ce n'est pas aussi facile.