dans le sens du vent

Translator
Examples

Le voilier naviguait dans le sens du vent.	The sailboat was sailing downwind.
Vous voyez la façon dont ils penchent \|dans le sens du vent ?	You see the way they bend in the wind?
L'ours mâle approche dans le sens du vent.	The bear advances in favor of the wind.
On n'a demandé à personne de bâtir des maisons dans le sens du vent.	We didn't ask anyone to build a development downwind.
Mais quand ce sera le cas, Merkel s’orientera dans le sens du vent.	But when it does, Ms Merkel will move with the prevailing wind.
En cas de tempête l'emblême de l'Europa-Center se met automatiquement dans le sens du vent.	During storms, the emblem of the Europa Center turns automatically in the wind.
Les branches principales restent en place, seuls le feuillage et les fines ramifications s'inclinent dans le sens du vent.	The main branches stay in position; only the thin branches and leaves position themselves according to the direction of the wind.
Dans l'ensemble, il est préférable d'adopter l'attitude tranquille d'une gagnante, d'une personne qui sait se courber dans le sens du vent tout en progressant régulièrement vers ses objectifs, sans arrogance ni ambitions démesurées.	All in all, it is best if you adopt the ways of a quiet achiever, someone who can bend with the wind while at the same time steadily moving towards your goals without arrogance or aggrandisement.
Lorsque tu es dans l'aéroglisseur, voyage dans le sens du vent et tu iras plus vite.	When you're in the hovercraft, travel downwind and you'll go faster.