damp

The orifice in the diaphragm damps the airflow when the armature is lifting up for releasing the pressure.	L'orifice dans le diaphragme atténue le flux d'air quand l'armature se soulève pour réduire la pression.
The opening of the bed is facilitated by the handle recessed in the front and the movement is controlled by a gas piston which damps the descent.	L'ouverture de la chambre est facilitée par la poignée encastrée à l'avant et le mouvement est commandé par un vérin à gaz qui amortit la descente.
When the door is closed, the SoftSystem integrated in the door damps the movement and ensures particularly soft closing even when the door interior is fully loaded.	Lors de la fermeture de la porte, le SoftSystem intégré dans la porte amortit le mouvement et assure une fermeture particulièrement douce même lorsque la porte intérieure est complètement chargée.
The gourds cover the walls of the house and now there are damps patches on the inside walls.	Les calebasses couvrent les murs de la maison et des taches d'humidité sont apparues à l'intérieur.
From your hotel you can visit the different sites near Les Damps in the department Eure or organize the legs of your trip in cities based on your interests.	Vous pourrez ainsi rayonner à partir de votre hotel à proximité Les Damps dans le département de Eure ou organiser vos différentes étapes dans les villes en fonction de vos centres d'intérêts.
But still, if you slightly perturb a plasma equilibrium, you will find that the resulting electric field spontaneously vanishes, or damps out, as if by some mysterious friction force.	Néanmoins, si on perturbe un tout petit peu l'équilibre plasmique, on constate que le bouclier électrique qui en résulte s'évanouit spontanément, il est amorti en quelques sortes, sous l'effet d'une mystérieuse force de friction.
By developing special fountain solutions (Alco Damps) for printing with reduced alcohol, we have come closer to our target of IPA-free printing.	Pour les additifs de mouillage pour la réduction du taux d'alcool isopropylique (IPA), nous nous sommes rapprochés du but fixé : l'impression sans IPA.