damné

Je ne me souviens pas avoir employé le mot "damné".	I don't believe I used the word "doomed."
Lorsque je serai entré, vous souffrirez comme un damné !	When I get in there, you are in for a world of pain!
Eh bien, je vais être damné.	Well, I'll be darned.
Eh bien, je serai damné.	Well, I'll be darned.
Alors, j'emmène ce damné en croisière ?	Now you want me to take the ruins for a little cruise.
Pas de discussion, je suis damné !	I'm not looking to talk on that topic.
Pas de discussion, je suis damné !	You know, I don't want to talk about it.
Pas de discussion, je suis damné !	Well, I don't want to talk about it.
Eh bien, que je sois damné.	Well, I'll be darned.
Pas de discussion, je suis damné !	Look, I don't want to talk about it.
Pas de discussion, je suis damné !	Excuse me... I don't want to talk about it.
Pas de discussion, je suis damné !	I don't want to talk about it.
Pas de discussion, je suis damné !	I don't want to get into it.
Hé bien, que je sois damné.	Well, bless my soul.
Je travaille comme un damné.	I'm working a double shift here, okay?
Je serai damné.	I never would have thought of that.
Que je sois damné !	Well, I'll take a trip to the Philippines!
Je serais damné.	Well, I'll be darned.
Je serai damné.	I wouldn't have believed it.
Je serai damné.	I'd never have thought that would suit her.