damier

Dictionary
Examples

Vous allez adorer le damier très graphique imprimé sur les semelles !	You will love the very graphic checkerboard print on the soles!
Les pièces d'échecs sont sur le damier maintenant, tout est en place.	The chess pieces are on the board now, everything is in place.
Il s'ouvre sur un damier rempli de pépites.	It opens to a tiled board filled with chips.
Voici un différent type de damier !	Here's a different kind of a checkers board!
Ces tuiles vont donc former un damier complexe qui s'assemble tout seul.	So, these tiles would make a complicated, self-assembling checkerboard.
- Vous savez où je peux trouver un damier ?	You know where I can buy some checkers?
Avec cette photo j'ai décidé de structurer le temps en damier.	So I decided, in this photograph, I would checkerboard time.
Ce damier représente la transparence.	The checkerboard represents transparency.
L'ensemble du plan, composé de rues étroites et rectilignes, s'organise en damier.	The overall plan, composed of narrow, rectilinear streets, is organised according to an orthogonal grid.
Parfois c'est pire que de chercher une chenille sur un damier.	Like looking for a needle in a haystack.
L’ensemble du plan, composé de rues étroites et rectilignes, s’organise en damier.	The overall plan, composed of narrow, rectilinear streets, is organised according to an orthogonal grid.
La doublure intérieure dispose d'un damier gris et rouge, généralement vu sur la Air Jordan 10 (X) .	The inner lining features a grey and red checkered pattern, typically seen on the Air Jordan 10 (X).
L'émotion était à son comble quand Abbasse passait sous le damier en vainqueur après 1504 tours bouclés.	The emotion was at its height when Abbasse passed the chequered flag as the winner after 1504 laps completed.
L’émotion était à son comble quand Abbasse passait sous le damier en vainqueur après 1504 tours bouclés.	The emotion was at its height when Abbasse passed the chequered flag as the winner after 1504 laps completed.
Vous ne devez pas aller sur le damier jusqu’à ce que la route ou la voie de sortie soit dégagée.	You must not enter the box until your exit road or lane is clear.
Les rues, de largeur variable, s'organisent de façon compacte selon un plan qui se rapproche du damier.	The streets, which vary in width, are organized in a compact grid according to a plan which is almost rectilinear.
Les rues, de largeur variable, s’organisent de façon compacte selon un plan qui se rapproche du damier.	The streets, which vary in width, are organized in a compact grid according to a plan which is almost rectilinear.
Fabricant d'acier et plaque de damier en aluminium, plaque de marche, plaque de diamant et diverses tôles perforées et gaufrées.	Manufacturer of steel and aluminum chequered plate, tread plate, diamond plate and various perforated and embossed metal sheets.
C’est un plan en damier qui a été choisi, avec une Plaza Mayor faisant face à la mer et entourée d’édifices gouvernementaux et religieux.	An urban chequerboard plan was chosen, with a Plaza Mayor facing the sea and surrounded by government and religious edifices.
On peut donc créer des tuiles qui une fois assemblées forment un compteur binaire plutôt qu'un damier.	So, you can come up with a set of tiles that when they come together, form a little binary counter rather than a checkerboard.