dam

Mr. Sloan, have you ever had any trouble with dames?	M. Sloan, avez-vous jamais eu des soucis avec les dames ?
There ought to be a home for dames like me.	Il doit y avoir un endroit pour les femmes comme moi.
And why did you stop taking his dames?	Et pourquoi t'es-tu arrêté de prendre ses gonzesses ?
They got one of them things like you have with dames.	Ils ont ce truc que tu as avec les dames.
We're not used to traveling with dames.	On a pas l'habitude de voyager avec des dames.
Haven't you had your fill of dames like that?	Tu n'as pas eu ton compte de nanas comme elle ?
The new association has 23 members, of whom 15 are knights and 8 dames.	La nouvelle association compte 23 membres, dont 15 chevaliers et 8 dames.
I've had a lot of experience with unconscious dames.	J'ai beaucoup d'expérience avec les dames sans connaissance.
I was just wondering what makes dames like you so dizzy.	Je me demandais ce qui rend bêtes les filles comme vous.
I've been looking for some dames, but there's not another chapter.	J'ai cherché dans la teuf, mais y a pas un black.
I like the dames, but they don't go for me.	J'aime les pépées mais je leur plais pas.
I don't want any dames around here.	Je ne veux pas de femmes ici.
But with a couple of dames, it'll look like just a party.	Mais s'ils sont avec deux dames, ça ressemble à une fiesta.
Half of these dames, they... keep their teeth in a jar.	Tu plaisantes ? La moitié de ces dames, elles... gardent leurs dents dans un bocal.
What are we doing going into a jungle with dames?	Nous n'allons pas nous balader dans la jungle avec deux nanas ?
The world is full of dames.	Le monde est plein de poules.
Of all these dames, I have to get pinched.	De toutes les dames, c'est moi qu'on arrête.
It ain't human, the way you keep away from dames.	Ce rest pas normal d'éviter les dames.
Do any of these dames stay tight with him?	Et ces dames restent dans son sillage ?
We might as well do the same if we don't find two dames by tonight.	Autant faire pareil si on ne trouve pas deux nanas d'ici ce soir.