dalliance

Dictionary
Examples

He has more to hide than a dalliance with an employee.	Il a plus à cacher qu'un badinage avec un employé.
He said it was just a dalliance that she'd forgotten.	Il a dit que c'était juste un flirt qu'elle avait oublié.
That's the difference between a dalliance and true love.	C'est toute la différence entre une étreinte et l'amour véritable.
What if the result of that dalliance was a child?	Que faire si le résultat de cette relation était un enfant ?
He has more to hide than a dalliance with an employee.	Il nous cache plus qu'un flirt avec une employée.
The name of your latest dalliance is of little concern to me.	Le nom de ta dernière conquête est de peu d'intérêt pour moi.
Let's get back to the dalliance with the co-worker.	Revenons au badinage avec le collègue.
It's like my life is one long dalliance with pleasure.	Ma vie est un long ♪♪ de plaisir. ♪♪ ?
This is not a dalliance.	Ce n'est pas un flirt.
This is not a dalliance.	Ce n'est pas du badinage.
This is not a dalliance.	Ce n'est pas un simple flirt.
The night of the dalliance.	La nuit du badinage.
This is not a dalliance.	Ce n'est pas une plaisanterie.
This is not a dalliance.	C'est pas très drôle.
This is not a dalliance.	Ça n'a rien de marrant.
He had a dalliance as a driver, but his heart stopped like a watch one day.	Il avait l'amour de la conduite, mais son coeur s'est arrêté un jour, comme une montre.
This is not a dalliance.	Je ne m'amuse pas.
This is not a dalliance.	Je m'amuse même pas.
This is not a dalliance.	C'était censé être amusant.
This is not a dalliance.	- C'était une farce.