daft

Group of 77 (on the daft resolution on science and technology)	Groupe des 77 (sur le projet de résolution relatif à la science et à la technologie)
Oh, this is daft.	Oh, cela est une perte de temps.
Oh, this is daft.	Oh, c'est une perte de temps.
Oh, this is daft.	Oh, c'était une perte de temps.
Oh, this is daft.	Ça, c'est du temps perdu.
Oh, this is daft.	Ceci est une perte de temps.
What a daft idea!	Quelle drôle d'idée !
Oh, this is daft.	Tout ça n'est que perte de temps.
Oh, this is daft.	Regarde, mec. C'est une grosse perte de temps.
What if Carlotta was as daft as she seemed, and completely forgot about the appointment?	Et si Carlotta était aussi sénile qu’elle en avait l’air et oubliait leur rendez-vous ?
Oh, this is daft.	C'est vraiment une perte de temps.
Oh, this is daft.	C'est juste une perte de temps.
Oh, this is daft.	C'est une perte de temps.
Oh, this is daft.	C'est un perte de temps.
Oh, this is daft.	Bordel... C'est une perte de temps.
Oh, this is daft.	Celui-là, y a rien à en tirer.
Oh, this is daft.	Quelle perte de temps, messieurs et mesdames les jurés !
Oh, this is daft.	C'est du gâchis.
Oh, this is daft.	C'est une distraction.
Oh, this is daft.	Quel bavardage inutile. A quoi ça sert ?