dactylographier

to type

Le vendeur n'assume aucune responsabilité pour les erreurs de dactylographie et de transmission de données.	The seller assumes no liability for typing and data transmission errors.
Grand jeu de dactylographie avec les oiseaux.	Cute typing game with birds.
Services de dactylographie, de traitement de texte et de publication assistée par ordinateur	Typing, word-processing and desktop publishing services
Le secrétariat ne pourra pas assurer la dactylographie ou la traduction de ces déclarations.	There will be no facilities within the secretariat for typing or translation of statements.
Cet été, tu n'as pas suivi des cours de dactylographie, où tu étais bon ?	Didn't you take a typing course during that summer, where you did so well?
Tipp10 est un précepteur de dactylographie de contact libre pour votre navigateur et pour Windows, OS X et Linux.	TIPP10 is a free touch typing tutor for your browser and for Windows, OS X and Linux.
WRIO est le seul clavier qui est conçu pour fournir une expérience de dactylographie optimale sur des dispositifs de contact.	WRIO is the only keyboard that is designed to provide an optimal typing experience on touch devices.
La dactylographie, qui était enseignée dans les écoles secondaires de filles, ne figure plus au programme scolaire.	Typing, which was offered at the all-female secondary schools, is no longer a subject on the school curriculum.
J'étais dans un service de dactylographie, au milieu de rangées de secrétaires qui tapaient à la machine.	I was in the middle of a typing pool, which is rows of secretaries just typing away.
Afin de faire de cet exercice fastidieux un amusement, jetez un coup d'oeil à ktouch qui est conçu pour apprendre la dactylographie.	To make hard work a fun game, check out ktouch which is made exactly for learning touch-typing.
KeyBlaze a ajouté d'autres leçons et exercices de dactylographie, pour permettre aux utilisateurs de tous les niveaux d'améliorer efficacement leur frappe.	KeyBlaze has added more typing lessons and exercises, giving users of all levels an effective way to improve their typing.
Elle a par ailleurs expliqué qu'il l'aidait financièrement en lui payant ses cours d'informatique et de dactylographie.	She further explained that the he assisted her financially by paying her school fees, enabling her to acquire computing and typing skills.
Il s'agit d'un jeu de dactylographie contre-la-montre, dans lequel vous écrivez l'alphabet, de A à Z le plus rapidement possible.	This is a time-trial based typing game where you type the alphabet, from A-Z as fast as you can.
Un exemple est l'Intermediate Technology Centre Éco-centre où les villageois sont formés aux métiers de couture, de dactylographie, de forgeron et de fabrication de jouets.	One example is the group's Intermediate Technology Centre ECO-CENTER, where villagers are trained in tailoring, typing, blacksmithing and toy making.
Ces erreurs peuvent résulter soit d'actions humaines (par exemple erreur de dactylographie), soit d'un mauvais fonctionnement du système d'information utilisé.	Such errors may be either the result of human actions (for example, typing errors) or the consequence of malfunctioning of the information system used.
Ces erreurs peuvent résulter soit d'actions humaines (par exemple, erreur de dactylographie), soit d'un mauvais fonctionnement du système de messagerie utilisé.	Such errors may be either the result of human actions (for example, typing errors) or the consequence of malfunctioning of the message system used.
En outre, les stagiaires doivent avoir des compétences en informatique (Word, Excel, courriel) et pouvoir accomplir efficacement des tâches de secrétariat routinières (dactylographie en particulier).	In addition, interns should have well-developed computer skills (Word, Excel, e-mail) and be able to perform routine secretarial tasks efficiently (typing in particular).
En règle générale les secrétaires assurent la dactylographie des notes, des amendements, des opinions, mais aussi de la correspondance des juges et des juges ad hoc.	As a general rule, the secretaries type notes, amendments and opinions, as well as all correspondence of judges and judges ad hoc.
En règle générale, les secrétaires assurent la dactylographie des notes, des amendements, des opinions, mais aussi de la correspondance des juges et des juges ad hoc.	As a general rule, the secretaries type notes, amendments and opinions, as well as all correspondence of judges and judges ad hoc.
Les gains de productivité obtenus dans un domaine ont par ailleurs été en partie annulés par certains changements des méthodes de travail, comme la dactylographie des textes par les traducteurs.	Productivity gains achieved in one area have been offset by certain changes in working methods, such as keyboarding of drafts by translators.