d'une voix tremblante

L'orateur était nerveux et parlait d'une voix tremblante.
The speaker was nervous and spoke with a trembling voice.
La femme effrayée répondait d'une voix tremblante aux questions du policier.
The frightened woman answered the policeman's questions in a quavering voice.
« Je vais bien, vraiment », dit-il d'une voix tremblante.
"I'm all right, really I am", he said in an unsteady voice.
Elle resta dans un silence stupéfait. Après un moment, elle commença à parler d'une voix tremblante.
She sat in stunned silence. After some time, she began to speak with a trembling voice.
« Salut, Carolina. Veux-tu être ma petite amie ? » dit Pedro au miroir d'une voix tremblante.
"Hi, Carolina. Do you want to be my girlfriend?" said Pedro to the mirror in a shaky voice.
La petite vieille prit la main de son petit-fils et lui dit qu'elle l'aimait d'une voix tremblante.
The little old lady took her grandson's hand and told him she loved him in a faltering voice.
« Ma maman est-elle en train de mourir ? » demanda l'enfant d'une voix tremblante.
"Is my mom dying?" the child asked in a tremulous voice.
D'une voix tremblante, Ana annonça à sa famille qu'elle avait fait une fausse couche.
With a faltering voice, Ana told her family that she had suffered a miscarriage.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
bat