d'une demi-journée

Translator
Examples

Le Comité a également tenu une session d'une demi-journée le 20 juillet.	The Committee also held a half-day session on 20 July.
Débat d'une demi-journée sur la région arctique.	Half-day discussion on the Arctic region.
Visite d'une demi-journée à Gjirokastra inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.	Half day visit to Gjirokastra enlisted as World Heritage site by UNESCO.
Débat d'une demi-journée sur les langues autochtones.	Half-day discussion on indigenous languages.
Entrez dans cette visite privée d'une demi-journée pour découvrir la plus ancienne légende du Portugal !	Enter on this private half-day tour to discover the oldest legend of Portugal!
Débat d'une demi-journée sur l'Amérique du Nord.	Half-day discussion on North America.
Débat d'une demi-journée sur l'Arctique.	Half-day discussion on the Arctic.
Il n'est pas nécessaire d'avoir participé à la formation d'une demi-journée Présentation de SWIFTNet 7.0 .	It is not necessary that you have attended the half-day Introduction to SWIFTNet 7.0 course.
Cette expérience d'une demi-journée vous emmènera visiter un vignoble traditionnel près de Barcelone, la Bodega Miquel Jane.	This half-day experience will take you to visit a traditional vineyard near Barcelona, the Bodega Miquel Jane.
Passez une matinée loin de Bordeaux lors de cette excursion d'une demi-journée à la baie d'Arcachon.	Spend a morning away from Bordeaux on this half-day trip to the Bay of Arcachon.
Sorties aux monts Taurus, excursions d'une demi-journée aux villages locaux et au marché hebdomadaire.	Offroad tours to the Taurus Mountains, half-day excursions to local villages and to the weekly market.
Cette visite d'une demi-journée vous montrera un peu de la vraie Algarve, loin des plages bondées.	This half day tour will show you a bit of the real Algarve, away from the crowded beaches.
Vous pouvez choisir de faire la visite d'une demi-journée ou d'une journée complète, selon votre emploi du temps.	You can choose to take the half-day or the full-day tour, depending on your schedule.
Le circuit d'une demi-journée n'est pas guidé, ce qui signifie que vous êtes libre d'explorer la ville à votre rythme.	The half-day tour is unguided, meaning you are free to explore at your own pace.
À part l'horaire décalé, cette visite en soirée est exactement la même que les autres excursions d'une demi-journée.	Apart from the late starting time, this evening tour is exactly the same as the other half-day tours.
Cette excursion d'une demi-journée vous mènera de votre hébergement dans le quartier de Lisbonne au charmant village de Sintra !	This half-day tour will take you from your accommodation in the Lisbon district to the charming village of Sintra!
Au moins trois visites d'une demi-journée dans les musées et attractions de Londres chaque semaine, en général par le métro.	And, at least three half-day visits to museums and attractions in London each week, usually by underground train.
Des services d'interprétation ont été assurés en espagnol et en français pendant une session d'une demi-journée de la deuxième réunion.	Interpretation into French and Spanish was provided during a half-day session of the second meeting.
Pour de plus amples informations, choisissez une excursion d'une journée ou d'une demi-journée à partir des liens situés à gauche.	For more details select a full day or half-day tour from the links on the left.
Au cours de cette session d'une demi-journée, vous apprendrez comment installer, configurer et gérer cette solution légère et très utile.	During this half-day session, you will learn how to install, configure and manage this light and valuable solution.